Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
Les amis du néerlandais - Vrienden van het Nederlands

"Nederlands is een wereldtaal"

30 Octobre 2010 , Rédigé par Les amis du néerlandais - Vrienden van het Nederlands Publié dans #taalbeleid

"Nederlands is een wereldtaal"

In meer dan 100 Brugse uitstalramen zullen eind deze week grote borden met ‘het Nederlands is wonderzoet’ en ‘Brugge, stad van het Nederlands’ te zien zijn. Bedoeling is het grote publiek warm maken voor de Internationale Top van het Nederlands, die de Nederlandse Taalunie organiseert ter gelegenheid van haar dertigjarige bestaan.

Onder het motto ‘Nederlands, wereldtaal’ zullen ministers van Cultuur en Onderwijs zich op 19 en 20 november buigen over de positie van het Nederlands in de wereld. Op voorspraak van Pol Van Den Driessche, CD&V-senator en voorzitter van het Brugse 11 Juli-Komitee (sic), vindt de samenkomst in Brugge plaats.

Is Engels als onderwijstaal een bedreiging voor het Nederlands? Wat is de invloed van onze taal op andere talen? Het komt allemaal aan bod op de top. ‘Maar het mag niet alleen een stijf gedoe voor academici worden’, zegt Van Den Driessche. ‘We maken het toegankelijk voor iedereen, met onder meer optredens van Eva De Roovere en Otto Jan Ham van Studio Brussel, en op 6 november is er een heuse culturele ontdekkingstocht door Brugge. De deelnemers passeren verscheidene locaties die een band hebben met het Nederlands en zullen ogen en oren moeten openhouden. Acteurs geven hier en daar tips, en ook de beiaard zit mee in het complot. Bovendien valt er een reis naar Zuid-Afrika te winnen.’

Van Den Driessche eist respect voor het Nederlands, ook van de toeristen. ‘Wij leren toch ook enkele woorden van de plaatselijke taal als wij op reis gaan. Waarom zij dan niet? Vandaar dat de aankondigingsborden in twintig talen zijn opgesteld.’ Maar Nederlands een wereldtaal? Maakt hij zich geen illusies? ‘Nederlands is geen lokale stammentaal. We zijn de zevende taal in Europa. Zo’n 14.000 Nederlandse woorden zijn in andere talen doorgedrongen. En toch zijn wij niet trots. Ik maak me zorgen om de taalevolutie als ik sms’jes lees of turbotaal hoor. Maar ook als ik weer eens een scriptie krijg die geschreven is in een taal die wel enige gelijkenis met het Nederlands vertoont maar zo slordig is geschreven dat het pijn doet.’ Guido Gezelle had het nog zo gezegd: ‘De Vlaamse taal is wonderzoet, voor wie haar geen geweld aandoet.’

Ann-Sofie Dekeyser

Bron : Knack, 29 october 2010.

Partager cet article

Repost 0

Commenter cet article