Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
les amis du néerlandais - vrienden van het Nederlands

Le Café des Plats Pays le 19 novembre 2013 à Lille

Le Café des Plats Pays le 19 novembre 2013 à Lille

De 18h à 20h au Café-Restaurant De Rode Koe (La Vache Rouge), 85 rue de la Monnaie à Lille. Organisé par le Réseau "Initiative pour le Néerlandais"

Franky Devos Directeur du Buda Kunstencentrum (Courtrai) et Didier Thibaut Directeur de la Rose des Vents (Villeneuve d’Ascq) nous parleront à deux voix, en néerlandais et français, du Festival Next – du 15 au 30 novembre dans tout l’Eurométropole Lille-Kortrijk-Tournai – ainsi que des relations culturelles transfrontalières concrètes qu’ils ont mis en place depuis 2008. Ainsi, ils lanceront le Café des Plats Pays où la parole, en néerlandais et en français, permettent de donner une réalité aux échanges transfrontaliers et bilingues. C’est aussi l’opportunité pour les apprenants du néerlandais de pratiquer la langue dans un cadre convivial et détendu. Et pour délier les langues, le tout sera agrémenté d’une bonne bière belge et bio et quelques gourmandises interrégionales.

De Rode Koe, café restaurant « Bio et territoire », a été créé par nos voisins de Westouter - sur le Mont Rouge – qui diffusent ainsi à Lille le savoir-faire agricole et culinaire flamand. Une adresse à découvrir! Possibilité de se restaurer sur place. M.B.

N.B. Bien que la participation soit libre, il vous est demandé de prendre au moins une consommation si vous participez à cette séance.

http://www.nextfestival.eu/fr

Cafe van de Lage Landen dinsdag 19 november 2013
Van 18u tot 20u in Café-Restaurant De Rode Koe, 85 rue de La Monnaie in Rijsel. Georganiseerd door het Netwerk Initiatief voor het Nederlands

Franky Devos directeur van het Kunstencentrum Buda (Kortrijk) en Didier Thibaut , Directeur van de Rose des Vents ( Villeneuve d'Ascq ) spreken met twee stemmen en talen, Nederlands en Frans, over het NextFestival - van 15 tot 30 november in de hele Eurometropool Lille-Kortrijk-Tournai - en over de concrete culturele relaties die zij onderhouden sinds 2008. Zo lanceren zij het café in de tweetaligheid, de tongen los, die ons grensgebied karakteriseert. Ook een praktische gelegenheid voor diegene die Neder
lands leren en de taal willen spreken.

Een heerlijk Belgisch biologisch biertje en enkele lekkernijen geven de toon.
De Rode Koe, café-restaurant bio is opgezet door onze buren uit Westouter - op de rode berg – die zo de vlaamse specialiteiten doen ontdekken. Een verassing! U kunt ook ter plekke din
eren naderhand. M.B.

http://www.nextfestival.eu/nl

Le Café des Plats Pays le 19 novembre 2013 à Lille

Partager cet article

Repost 0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article