Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
Les amis du néerlandais - Vrienden van het Nederlands

Echange linguistique sur le thème de la Grande Guerre

14 Mai 2014 , Rédigé par Les amis du néerlandais - Vrienden van het Nederlands Publié dans #apprentissage

Echange linguistique sur le thème de la Grande Guerre

Les terminales générales et de transition du Collège de la Lys participent à un échange linguistique avec les élèves d’Onze-Lieve-Vrouw van Vlaanderen Kortrijk. Ce projet concerne aussi bien les élèves de la filière immersion que ceux de l’unilingue. En cette année du centenaire du début de la Guerre 14-18, les deux établissements ont retenu cette thématique en mettant l’accent sur leurs particularités respectives : Courtrai, ville occupée et la vie au front pour Ploegsteert.
Le 29 avril dernier, les élèves cominois, encadrés en français par leurs homologues néerlandophones, se sont rendus à Courtrai afin de mieux cerner la vie quotidienne sous l’occupation. Ils ont également participé à un atelier de céramique afin de réaliser des coquelicots, symboles du souvenir.
Le 15 mai prochain, nos élèves encadreront en néerlandais des activités liées au front. En effet, la matinée sera consacrée à un quiz historique réalisé par la section immersion. Ensuite, direction PLUGSTREET EXPERIENCE 14-18 et les lieux emblématiques du conflit autour des bois de Ploegsteert : le mémorial britannique, le chemin des dalles, les abris, les cimetières militaires, …
Ces échanges sont donc l’occasion pour nos élèves de mieux connaître l’histoire de notre région et de perfectionner leur connaissance du néerlandais. C’est aussi et surtout une belle aventure à la rencontre de l’autre communauté.
Les portes ouvertes des deux établissements permettront de partager cette expérience enrichissante. Les coquelicots réalisés lors de l’atelier artistique y seront exposés. Le Collège de la Lys ouvre ses portes les 17 et 18 mai prochain.

__________________________________________________________________________________
Renseignements complémentaires :
- Collège de la Lys Comines – Directrice adjointe Karla Deltour – info@cdlys.be - tel. 056 55 53 21 /Professeur d’histoire en immersion Frederik De Baets – frederik-sarah.debaets@telenet.be gsm 0474 95 54 80
- O.L.V- van Vlaanderen Kortrijk - direction Franceska Verhenne -Franceska.verhenne@leielandscholen.be - gsm 0475 77 69 99 / professeur d’histoire: Lies Decadt - liesdecadt@gmail.com gsm 0471 68 30 65
Collège de la Lys-Site Notre-Dame- Rue de Warneton 1-7780 Comines

Partager cet article

Repost 0

Commenter cet article