Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
Les amis du néerlandais - Vrienden van het Nederlands

L'instant néerlandais et le Babbelcafé: zomervakantie

30 Juin 2015 , Rédigé par Les amis du néerlandais - Vrienden van het Nederlands Publié dans #Instant néerlandais du jour

L'instant néerlandais et le Babbelcafé: zomervakantie

Bonjour (Goeiemorgen),

Cinq fois par semaine (du lundi au vendredi) nous vous proposons l'instant néerlandais du jour: une remarque, un mot, une expression, une information pour découvrir la langue officielle de nos voisins immédiats (à quelques km de Lille).

En ce début de semaine, nous sommes presque en vacances. Aujourd'hui:

de zomervakantie

(les vacances d'été)

En effet, l'instant néerlandais part en vacances, vous nous retrouverez le mardi 1er septembre.

Le Babbelcafé reprendra quant à lui le _j_e_u_d_i_ _3_ _s_e_p_t_e_m_b_r_e.

Nous vous souhaitons un bel été !

Tot 1 september (au 1er septembre)

Les amis du néerlandais

PS: N'hésitez pas à faire suivre le message. Vous pouvez nous retrouver sur www.amisduneerlandais.org, sur Twitter ou sur la page Facebook Lea Neerlandais

Lire la suite

L'instant néerlandais du jour (2015_06_29): de hitte

29 Juin 2015 , Rédigé par Les amis du néerlandais - Vrienden van het Nederlands Publié dans #Instant néerlandais du jour

L'instant néerlandais du jour (2015_06_29): de hitte

Bonjour (Goeiemorgen),

Cinq fois par semaine (du lundi au vendredi) nous vous proposons l'instant néerlandais du jour: une remarque, un mot, une expression, une information pour découvrir la langue officielle de nos voisins immédiats (à quelques km de Lille).

En ce début de semaine, nous sommes presque en vacances. Aujourd'hui:

de hitte

(la chaleur)

Tot morgen (à demain)

Les amis du néerlandais

PS: N'hésitez pas à faire suivre le message. Vous pouvez nous retrouver sur www.amisduneerlandais.org, sur Twitter ou sur la page Facebook Lea Neerlandais

Lire la suite

L'instant néerlandais du jour (2015_06_26): kamperen

26 Juin 2015 , Rédigé par Les amis du néerlandais - Vrienden van het Nederlands Publié dans #Instant néerlandais du jour

L'instant néerlandais du jour (2015_06_26): kamperen

Bonjour (Goeiemorgen),

Cinq fois par semaine (du lundi au vendredi) nous vous proposons l'instant néerlandais du jour: une remarque, un mot, une expression, une information pour découvrir la langue officielle de nos voisins immédiats (à quelques km de Lille).

Cette semaine, nous préparons les vacances. Aujourd'hui, nous terminons la semaine par :

kamperen

(ce verbe est trop facile à comprendre)

Tot maandag (à lundi)

Les amis du néerlandais

PS: N'hésitez pas à faire suivre le message. Vous pouvez nous retrouver sur Twitter ou sur la page Facebook Lea Neerlandais

Lire la suite

L'instant néerlandais du jour (2015_06_25): het ijsje

25 Juin 2015 , Rédigé par Les amis du néerlandais - Vrienden van het Nederlands

L'instant néerlandais du jour (2015_06_25): het ijsje

Bonjour (Goeiemorgen),

Cinq fois par semaine (du lundi au vendredi) nous vous proposons l'instant néerlandais du jour: une remarque, un mot, une expression, une information pour découvrir la langue officielle de nos voisins immédiats (à quelques km de Lille).

Cette semaine, nous préparons les vacances. Aujourd'hui :

het ijsje

(la glace (à manger))

Tot morgen (à demain)

Les amis du néerlandais

PS: N'hésitez pas à faire suivre le message. Vous pouvez nous retrouver sur Twitter ou sur la page Facebook Lea Neerlandais

Lire la suite

L'instant néerlandais du jour (2015_06_24):

24 Juin 2015 , Rédigé par Les amis du néerlandais - Vrienden van het Nederlands Publié dans #Instant néerlandais du jour

L'instant néerlandais du jour (2015_06_24):

Bonjour (Goeiemorgen),

Cinq fois par semaine (du lundi au vendredi) nous vous proposons l'instant néerlandais du jour: une remarque, un mot, une expression, une information pour découvrir la langue officielle de nos voisins immédiats (à quelques km de Lille).

Cette semaine, nous préparons les vacances. Aujourd'hui, encore un verbe, mais celui est irrégulier :

zwemmen

(verbe irrégulier : zwom, gezwommen = nager)

Tot morgen (à demain)

Les amis du néerlandais

PS: N'hésitez pas à faire suivre le message. Vous pouvez nous retrouver sur Twitter ou sur la page Facebook Lea Neerlandais

Lire la suite

L'instant néerlandais du jour (2015_06_23): zonnen

23 Juin 2015 , Rédigé par Les amis du néerlandais - Vrienden van het Nederlands Publié dans #Instant néerlandais du jour

L'instant néerlandais du jour (2015_06_23): zonnen

Bonjour (Goeiemorgen),

Cinq fois par semaine (du lundi au vendredi) nous vous proposons l'instant néerlandais du jour: une remarque, un mot, une expression, une information pour découvrir la langue officielle de nos voisins immédiats (à quelques km de Lille).

Cette semaine, nous préparons les vacances. Aujourd'hui le verbe

zonnen

(bronzer, prendre le soleil ; c'est un verbe régulier)

Tot morgen (à demain)

Les amis du néerlandais

PS: N'hésitez pas à faire suivre le message. Vous pouvez nous retrouver sur Twitter ou sur la page Facebook Lea Neerlandais

Lire la suite

L'instant néerlandais du jour (2015_06_22): het strand

22 Juin 2015 , Rédigé par Les amis du néerlandais - Vrienden van het Nederlands Publié dans #Instant néerlandais du jour

L'instant néerlandais du jour (2015_06_22): het strand

Bonjour (Goeiemorgen),

Cinq fois par semaine (du lundi au vendredi) nous vous proposons l'instant néerlandais du jour: une remarque, un mot, une expression, une information pour découvrir la langue officielle de nos voisins immédiats (à quelques km de Lille).

Cette semaine, nous préparons les vacances. Aujourd'hui:

het strand

(la plage)

Tot morgen (à demain)

Les amis du néerlandais

PS: N'hésitez pas à faire suivre le message. Vous pouvez nous retrouver sur www.amisduneerlandais.org, sur Twitter ou sur la page Facebook Lea Neerlandais

Lire la suite

L'instant néerlandais du jour (2015_06_19): het schip

19 Juin 2015 , Rédigé par Les amis du néerlandais - Vrienden van het Nederlands Publié dans #Instant néerlandais du jour

L'instant néerlandais du jour (2015_06_19): het schip

Bonjour (Goeiemorgen),

Cinq fois par semaine (du lundi au vendredi) nous vous proposons l'instant néerlandais du jour: une remarque, un mot, une expression, une information pour découvrir la langue officielle de nos voisins immédiats (à quelques km de Lille).

Cette semaine, nous continuons notre série sur les moyens de transport. Aujourd'hui:

het schip

(le navire; écoutez le fichier son; pluriel irrégulier: de schepen)

Tot maandag (à lundi)

Les amis du néerlandais

PS: N'hésitez pas à faire suivre le message. Vous pouvez nous retrouver sur Twitter ou sur la page Facebook Lea Neerlandais

Lire la suite

Nederlandse boeken/livres néerlandais

18 Juin 2015 , Rédigé par Les amis du néerlandais - Vrienden van het Nederlands Publié dans #Evènements

Nederlandse boeken/livres néerlandais

Suite à la fermeture de l'Institut néerlandais de Paris en 2013, Lille 3 a reçu en don un vaste fonds littéraire en néerlandais. Ce fonds, d'une richesse et d'un intérêt exceptionnels, comporte environ 9000 ouvrages, parmi lesquels 1500 livres de littérature de jeunesse.

La Bibliothèque universitaire centrale a le plaisir de vous convier à une présentation de ce fonds le jeudi 2 juillet à 9 heures dans l'Espace Vie Étudiante.

Serge Polge, stagiaire en licence professionnelle « Chargé de valorisation des ressources documentaires », vous guidera à travers les collections néerlandaises en traçant différents parcours thématiques et en mettant l'accent sur certains auteurs et ouvrages particulièrement remarquables.

En attendant de vous y rencontrer

Lire la suite

L'instant néerlandais du jour (2015_06_18): de boot

18 Juin 2015 , Rédigé par Les amis du néerlandais - Vrienden van het Nederlands Publié dans #Instant néerlandais du jour

L'instant néerlandais du jour (2015_06_18): de boot

Bonjour (Goeiemorgen),

Cinq fois par semaine (du lundi au vendredi) nous vous proposons l'instant néerlandais du jour: une remarque, un mot, une expression, une information pour découvrir la langue officielle de nos voisins immédiats (à quelques km de Lille).

Cette semaine, nous continuons notre série sur les moyens de transport. Aujourd'hui:

de boot

(le bateau (plutôt de petite taille); écoutez le fichier son)

Tot morgen (à demain)

Les amis du néerlandais

PS: N'hésitez pas à faire suivre le message. Vous pouvez nous retrouver sur Twitter ou sur la page Facebook Lea Neerlandais

Lire la suite

L'instant néerlandais du jour (2015_06_17): de brommer

17 Juin 2015 , Rédigé par Les amis du néerlandais - Vrienden van het Nederlands Publié dans #Instant néerlandais du jour

L'instant néerlandais du jour (2015_06_17): de brommer

Bonjour (Goeiemorgen),

Cinq fois par semaine (du lundi au vendredi) nous vous proposons l'instant néerlandais du jour: une remarque, un mot, une expression, une information pour découvrir la langue officielle de nos voisins immédiats (à quelques km de Lille).

Cette semaine, nous continuons notre série sur les moyens de transport. Aujourd'hui:

de brommer

(le cyclomoteur ; écoutez le fichier son)

Tot morgen (à demain)

Les amis du néerlandais

PS: N'hésitez pas à faire suivre le message. Vous pouvez nous retrouver sur Twitter ou sur la page Facebook Lea Neerlandais

Lire la suite

L'instant néerlandais du jour (2015_06_16): de vrachtwagen

16 Juin 2015 , Rédigé par Les amis du néerlandais - Vrienden van het Nederlands Publié dans #Instant néerlandais du jour

L'instant néerlandais du jour (2015_06_16): de vrachtwagen

Bonjour (Goeiemorgen),

Cinq fois par semaine (du lundi au vendredi) nous vous proposons l'instant néerlandais du jour: une remarque, un mot, une expression, une information pour découvrir la langue officielle de nos voisins immédiats (à quelques km de Lille).

Cette semaine, nous continuons notre série sur les moyens de transport. Aujourd'hui:

de vrachtwagen

(écoutez le fichier son)

Tot morgen (à demain)

Les amis du néerlandais

PS: N'hésitez pas à faire suivre le message. Vous pouvez nous retrouver sur Twitter ou sur la page Facebook Lea Neerlandais

Lire la suite

L'instant néerlandais du jour (2015_06_15): de tram

15 Juin 2015 , Rédigé par Les amis du néerlandais - Vrienden van het Nederlands Publié dans #Instant néerlandais du jour

L'instant néerlandais du jour (2015_06_15): de tram

Bonjour (Goeiemorgen),

Cinq fois par semaine (du lundi au vendredi) nous vous proposons l'instant néerlandais du jour: une remarque, un mot, une expression, une information pour découvrir la langue officielle de nos voisins immédiats (à quelques km de Lille).

Cette semaine, nous continuons notre série sur les moyens de transport. Aujourd'hui:

de tram

(écoutez les fichiers son : il y a une prononciation néerlandais et une flamande)

Tot morgen (à demain)

Les amis du néerlandais

PS: N'hésitez pas à faire suivre le message. Vous pouvez nous retrouver sur Twitter ou sur la page Facebook Lea Neerlandais

Lire la suite

L'instant néerlandais du jour (2015_06_12): het vliegtuig

12 Juin 2015 , Rédigé par Les amis du néerlandais - Vrienden van het Nederlands Publié dans #Instant néerlandais du jour

L'instant néerlandais du jour (2015_06_12): het vliegtuig

Bonjour (Goeiemorgen),

Cinq fois par semaine (du lundi au vendredi) nous vous proposons l'instant néerlandais du jour: une remarque, un mot, une expression, une information pour découvrir la langue officielle de nos voisins immédiats (à quelques km de Lille).

Cette semaine, voyons quelques moyens de transport. Aujourd'hui:

het vliegtuig

(l'avion, écoutez le fichier son)

Tot morgen (à demain)

Les amis du néerlandais

PS: N'hésitez pas à faire suivre le message. Vous pouvez nous retrouver sur Twitter ou sur la page Facebook Lea Neerlandais

Lire la suite

L'instant néerlandais du jour (2015_06_11): de bus

11 Juin 2015 , Rédigé par Les amis du néerlandais - Vrienden van het Nederlands Publié dans #Instant néerlandais du jour

L'instant néerlandais du jour (2015_06_11): de bus

Bonjour (Goeiemorgen),

Cinq fois par semaine (du lundi au vendredi) nous vous proposons l'instant néerlandais du jour: une remarque, un mot, une expression, une information pour découvrir la langue officielle de nos voisins immédiats (à quelques km de Lille).

Cette semaine, voyons quelques moyens de transport. Aujourd'hui:

de bus

(le bus ou l'autocar, c'est le même mot, écoutez le fichier son)

Tot morgen (à demain)

Les amis du néerlandais

PS: N'hésitez pas à faire suivre le message. Vous pouvez nous retrouver sur Twitter ou sur la page Facebook Lea Neerlandais

Lire la suite

L'instant néerlandais du jour (2015_06_10): de trein

10 Juin 2015 , Rédigé par Les amis du néerlandais - Vrienden van het Nederlands Publié dans #Instant néerlandais du jour

L'instant néerlandais du jour (2015_06_10): de trein

Bonjour (Goeiemorgen),

Cinq fois par semaine (du lundi au vendredi) nous vous proposons l'instant néerlandais du jour: une remarque, un mot, une expression, une information pour découvrir la langue officielle de nos voisins immédiats (à quelques km de Lille).

Cette semaine, voyons quelques moyens de transport. Aujourd'hui:

de trein

(écoutez le fichier son)

Tot morgen (à demain)

Les amis du néerlandais

PS: N'hésitez pas à faire suivre le message. Vous pouvez nous retrouver sur Twitter ou sur la page Facebook Lea Neerlandais

Lire la suite

L'instant néerlandais du jour (2015_06_09): de fiets

9 Juin 2015 , Rédigé par Les amis du néerlandais - Vrienden van het Nederlands Publié dans #Instant néerlandais du jour

L'instant néerlandais du jour (2015_06_09): de fiets

Bonjour (Goeiemorgen),

Cinq fois par semaine (du lundi au vendredi) nous vous proposons l'instant néerlandais du jour: une remarque, un mot, une expression, une information pour découvrir la langue officielle de nos voisins immédiats (à quelques km de Lille).

Cette semaine, voyons quelques moyens de transport. Aujourd'hui:

de fiets

(le vélo, écoutez le fichier son)

Tot morgen (à demain)

Les amis du néerlandais

PS: N'hésitez pas à faire suivre le message. Vous pouvez nous retrouver sur Twitter ou sur la page Facebook Lea Neerlandais

Lire la suite

L'instant néerlandais du jour (2015_06_08): de auto

8 Juin 2015 , Rédigé par Les amis du néerlandais - Vrienden van het Nederlands Publié dans #Instant néerlandais du jour

L'instant néerlandais du jour (2015_06_08): de auto

Bonjour (Goeiemorgen),

Cinq fois par semaine (du lundi au vendredi) nous vous proposons l'instant néerlandais du jour: une remarque, un mot, une expression, une information pour découvrir la langue officielle de nos voisins immédiats (à quelques km de Lille).

Cette semaine, voyons quelques moyens de transport. Aujourd'hui:

de auto

(écoutez le fichier son ; pluriel : de auto's)

Tot morgen (à demain)

Les amis du néerlandais

PS: N'hésitez pas à faire suivre le message. Vous pouvez nous retrouver sur Twitter ou sur la page Facebook Lea Neerlandais

Lire la suite

L'instant néerlandais du jour (2015_06_05)

5 Juin 2015 , Rédigé par Les amis du néerlandais - Vrienden van het Nederlands Publié dans #Instant néerlandais du jour

L'instant néerlandais du jour (2015_06_05)

Bonjour (Goeiemorgen),

Cinq fois par semaine (du lundi au vendredi) nous vous proposons l'instant néerlandais du jour: une remarque, un mot, une expression, une information pour découvrir la langue officielle de nos voisins immédiats (à quelques km de Lille).

Cette semaine, un sujet d'actualité, l'égalité. Aujourd'hui:

Allemaal gelijk, allemaal slecht, allemaal werkloos

(Tous égaux, tous mauvais, tous au chômage)

Tot maandag (à lundi)

Les amis du néerlandais

PS: N'hésitez pas à faire suivre le message. Vous pouvez nous retrouver sur Twitter ou sur la page Facebook Lea Neerlandais

Lire la suite

L'instant néerlandais du jour (2015_05_04): alle leerlingen zijn goed

4 Juin 2015 , Rédigé par Les amis du néerlandais - Vrienden van het Nederlands Publié dans #Instant néerlandais du jour

L'instant néerlandais du jour (2015_05_04): alle leerlingen zijn goed

Bonjour (Goeiemorgen),

Cinq fois par semaine (du lundi au vendredi) nous vous proposons l'instant néerlandais du jour: une remarque, un mot, une expression, une information pour découvrir la langue officielle de nos voisins immédiats (à quelques km de Lille).

Cette semaine, un sujet d'actualité, l'égalité. Aujourd'hui:

Alle leerlingen zijn gelijk, dus, alle leerlingen zijn goed

(Tous les élèves sont égaux, donc, tous les élèves sont bons)

Tot morgen (à demain)

Les amis du néerlandais

PS: N'hésitez pas à faire suivre le message. Vous pouvez nous retrouver sur Twitter ou sur la page Facebook Lea Neerlandais

Lire la suite

L'instant néerlandais du jour (2015_06_03): echt allemaal gelijk?

3 Juin 2015 , Rédigé par Les amis du néerlandais - Vrienden van het Nederlands Publié dans #Instant néerlandais du jour

L'instant néerlandais du jour (2015_06_03): echt allemaal gelijk?

Bonjour (Goeiemorgen),

Cinq fois par semaine (du lundi au vendredi) nous vous proposons l'instant néerlandais du jour: une remarque, un mot, une expression, une information pour découvrir la langue officielle de nos voisins immédiats (à quelques km de Lille).

Cette semaine, un sujet d'actualité, l'égalité. Aujourd'hui:

Zijn we echt allemaal gelijk?

(Sommes-nous vraiment tous égaux?)

Tot morgen (à demain)

Les amis du néerlandais

PS: N'hésitez pas à faire suivre le message. Vous pouvez nous retrouver sur Twitter ou sur la page Facebook Lea Neerlandais

Lire la suite
1 2 > >>