nood vs noot = l'instant néerlandais du jour (2024_09_10)

10 Septembre 2024

Rédigé par les amis du néerlandais - vrienden van het Nederlands et publié depuis Overblog

Beste vrienden van het Nederlands / Cher(e)s ami(e)s du néerlandais

En néerlandais, il n’y a pas que des homonymes, il y a aussi des homophones, c’est-à-dire des mots qui ont la même prononciation, mais pas la même orthographe. Merci à Lisa de nous avoir donné l’idée. Exemple :

de noot ≠ de nood

(= la noix, la note de musique ou la note que l'on prend vs le besoin, la nécessité ; fichier son : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/70/Nl-bank.ogg)

(source wikimedia & pixabay)

Met vriendelijke groeten

Les amis du néerlandais

PS: N'hésitez pas à faire suivre le message. Nous sommes sur www.amisduneerlandais.org, mais aussi sur Twitter et sur la page Facebook Lea Neerlandais

Partager cet article

Commenter cet article