<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
    <channel>
        <link xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="https://overblog.superfeedr.com"/>
        <link xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" href="https://www.amisduneerlandais.org/rss" type="application/rss+xml"/>
        <title><![CDATA[les amis du néerlandais - vrienden van het Nederlands]]></title>
        <link>https://www.amisduneerlandais.org/</link>
        <generator>Overblog - https://www.over-blog.com</generator>
        <description><![CDATA[Apprendre, parler et promouvoir le n&eacute;erlandais dans le nord de la France. Nederlands leren, spreken en bevorderen in Noord-Frankrijk.]]></description>
                    <item>
    <title><![CDATA[het schoolvak = l'instant néerlandais du jour (2026_06_30)]]></title>
    <link><![CDATA[https://www.amisduneerlandais.org/2026/06/het-schoolvak-l-instant-neerlandais-du-jour-2026_06_30.html]]></link>
    <guid>https://www.amisduneerlandais.org/2026/06/het-schoolvak-l-instant-neerlandais-du-jour-2026_06_30.html</guid>
    <pubDate>Tue, 30 Jun 2026 08:20:55 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Beste vrienden van het Nederlands / Cher(e)s ami(e)s du néerlandais Nous n’arrêtons pas de vous donner des noms de matières scolaires, mais il faut savoir comment on dit “matière”: het schoolvak (fichier son: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e8/Nl-schoolvak.ogg?utm_source=nl.wiktionary.org&utm_campaign=index&utm_content=original... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[les amis du néerlandais - vrienden van het Nederlands]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[de scheikunde = l'instant néerlandais du jour (2026_06_29)]]></title>
    <link><![CDATA[https://www.amisduneerlandais.org/2026/06/de-scheikunde-l-instant-neerlandais-du-jour-2026_06_29.html]]></link>
    <guid>https://www.amisduneerlandais.org/2026/06/de-scheikunde-l-instant-neerlandais-du-jour-2026_06_29.html</guid>
    <pubDate>Mon, 29 Jun 2026 07:45:20 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Beste vrienden van het Nederlands / Cher(e)s ami(e)s du néerlandais Avant de passer à la pause estivale qui commence le 1er juillet, nous continuons sur notre thématique de la semaine dernière. Aujourd’hui encore une matière qui a deux noms: de scheikunde... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[les amis du néerlandais - vrienden van het Nederlands]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[de natuurkunde = l'instant néerlandais du jour (2026_06_26)]]></title>
    <link><![CDATA[https://www.amisduneerlandais.org/2026/06/de-natuurkunde-l-instant-neerlandais-du-jour-2026_06_26.html]]></link>
    <guid>https://www.amisduneerlandais.org/2026/06/de-natuurkunde-l-instant-neerlandais-du-jour-2026_06_26.html</guid>
    <pubDate>Fri, 26 Jun 2026 08:03:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Beste vrienden van het Nederlands / Cher(e)s ami(e)s du néerlandais Aujourd’hui, encore un nom de matière qui peut tromper le francophone natuurkunde ( de natuur kunde = la physique ; synonyme= de fysica ; fichier son: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/Nl-natuurkunde.ogg?utm_source=nl.wiktionary.org&utm_campaign=index&utm_content=original... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[les amis du néerlandais - vrienden van het Nederlands]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[de aardrijkskunde = l'instant néerlandais du jour (2026_06_25)]]></title>
    <link><![CDATA[https://www.amisduneerlandais.org/2026/06/de-aardrijkskunde-l-instant-neerlandais-du-jour-2026_06_25.html]]></link>
    <guid>https://www.amisduneerlandais.org/2026/06/de-aardrijkskunde-l-instant-neerlandais-du-jour-2026_06_25.html</guid>
    <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 09:21:29 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Beste vrienden van het Nederlands / Cher(e)s ami(e)s du néerlandais Voici une autre matière qui peut faire l’objet d’une épreuve d’examen, c’est la aardrijkskunde ( de aardrijkskunde = la géographie; synonyme= de geografie ; fichier son: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/28/Nl-aardrijkskunde.ogg?utm_source=nl.wiktionary.org&utm_campaign=index&utm_content=original... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[les amis du néerlandais - vrienden van het Nederlands]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[het opstel = l'instant néerlandais du jour (2026_06_24)]]></title>
    <link><![CDATA[https://www.amisduneerlandais.org/2026/06/de-opstel-l-instant-neerlandais-du-jour-2026_06_24.html]]></link>
    <guid>https://www.amisduneerlandais.org/2026/06/de-opstel-l-instant-neerlandais-du-jour-2026_06_24.html</guid>
    <pubDate>Wed, 24 Jun 2026 09:19:32 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Beste vrienden van het Nederlands / Cher(e)s ami(e)s du néerlandais Parfois l’épreuve d’examen consiste à rédiger une opstel ( het opstel = l a dissertation ; fichier son: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/52/Nl-opstel.ogg?utm_source=nl.wiktionary.org&utm_campaign=index&utm_content=original... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[les amis du néerlandais - vrienden van het Nederlands]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[de wiskunde = l'instant néerlandais du jour (2026_06_23)]]></title>
    <link><![CDATA[https://www.amisduneerlandais.org/2026/06/de-wiskunde-l-instant-neerlandais-du-jour-2026_06_23.html]]></link>
    <guid>https://www.amisduneerlandais.org/2026/06/de-wiskunde-l-instant-neerlandais-du-jour-2026_06_23.html</guid>
    <pubDate>Tue, 23 Jun 2026 08:31:22 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Beste vrienden van het Nederlands / Cher(e)s ami(e)s du néerlandais Parmi les épreuves que l’on fait passer, il y a souvent wiskunde ( de wiskunde = l es mathématiques ; fichier son: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7f/Nl-wiskunde.ogg?utm_source=nl.wiktionary.org&utm_campaign=index&utm_content=original... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[les amis du néerlandais - vrienden van het Nederlands]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[het tentamen = l'instant néerlandais du jour (2026_06_22)]]></title>
    <link><![CDATA[https://www.amisduneerlandais.org/2026/06/het-tentamen-l-instant-neerlandais-du-jour-2026_06_22.html]]></link>
    <guid>https://www.amisduneerlandais.org/2026/06/het-tentamen-l-instant-neerlandais-du-jour-2026_06_22.html</guid>
    <pubDate>Mon, 22 Jun 2026 08:47:16 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Beste vrienden van het Nederlands / Cher(e)s ami(e)s du néerlandais Le mois de juin est également caractérisé par le fait que les examens ont lieu et que l’on doit passer plusieurs fois une tentamen ( het tentamen = l’épreuve ; fichier son: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/11/Nl-tentamen.ogg?utm_source=nl.wiktionary.org&utm_campaign=index&utm_content=original... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[les amis du néerlandais - vrienden van het Nederlands]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[de doelman = l'instant néerlandais du jour (2026_06_19)]]></title>
    <link><![CDATA[https://www.amisduneerlandais.org/2026/06/de-doelman-l-instant-neerlandais-du-jour-2026_06_19.html]]></link>
    <guid>https://www.amisduneerlandais.org/2026/06/de-doelman-l-instant-neerlandais-du-jour-2026_06_19.html</guid>
    <pubDate>Fri, 19 Jun 2026 09:55:19 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Beste vrienden van het Nederlands / Cher(e)s ami(e)s du néerlandais Parmi toutes ces grandes personnes en culotte courte, il y en a une qui ne court pas après le ballon, mais qui essaye d'empêcher l’équipe adverse de marquer un but, c’est le doelman (... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[les amis du néerlandais - vrienden van het Nederlands]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[het doel = l'instant néerlandais du jour (2026_06_18)]]></title>
    <link><![CDATA[https://www.amisduneerlandais.org/2026/06/het-doel-l-instant-neerlandais-du-jour-2026_06_18.html]]></link>
    <guid>https://www.amisduneerlandais.org/2026/06/het-doel-l-instant-neerlandais-du-jour-2026_06_18.html</guid>
    <pubDate>Thu, 18 Jun 2026 06:31:54 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Beste vrienden van het Nederlands / Cher(e)s ami(e)s du néerlandais Les médias en parlent tellement que cela n’a pas pu vous échapper, cela se passe en Amérique du Nord (Mexique, U.S.A. et Canada). L’objectif de toutes ces grandes personnes en culotte... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[les amis du néerlandais - vrienden van het Nederlands]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[het elftal = l'instant néerlandais du jour (2026_06_17)]]></title>
    <link><![CDATA[https://www.amisduneerlandais.org/2026/06/het-elftal-l-instant-neerlandais-du-jour-2026_06_17.html]]></link>
    <guid>https://www.amisduneerlandais.org/2026/06/het-elftal-l-instant-neerlandais-du-jour-2026_06_17.html</guid>
    <pubDate>Wed, 17 Jun 2026 08:19:50 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Beste vrienden van het Nederlands / Cher(e)s ami(e)s du néerlandais Les médias en parlent tellement que cela n’a pas pu vous échapper, cela se passe en Amérique du Nord (Mexique, U.SA. et Canada). Une équipe de foot s’appelle het elftal ( tout simplement... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[les amis du néerlandais - vrienden van het Nederlands]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[de/het voetbal = l'instant néerlandais du jour (2026_06_16)]]></title>
    <link><![CDATA[https://www.amisduneerlandais.org/2026/06/de/het-voetbal-l-instant-neerlandais-du-jour-2026_06_16.html]]></link>
    <guid>https://www.amisduneerlandais.org/2026/06/de/het-voetbal-l-instant-neerlandais-du-jour-2026_06_16.html</guid>
    <pubDate>Tue, 16 Jun 2026 08:35:53 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Beste vrienden van het Nederlands / Cher(e)s ami(e)s du néerlandais Les médias en parlent tellement que cela n’a pas pu vous échapper, cela se passe en Amérique du Nord (Mexique, U.SA. et Canada), bien sûr il s’agit de football, mais en néerlandais il... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[les amis du néerlandais - vrienden van het Nederlands]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[het wereldkampioenschap = l'instant néerlandais du jour (2026_06_15)]]></title>
    <link><![CDATA[https://www.amisduneerlandais.org/2026/06/het-wereldkampioenschap-l-instant-neerlandais-du-jour-2026_06_15.html]]></link>
    <guid>https://www.amisduneerlandais.org/2026/06/het-wereldkampioenschap-l-instant-neerlandais-du-jour-2026_06_15.html</guid>
    <pubDate>Mon, 15 Jun 2026 07:47:17 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Beste vrienden van het Nederlands / Cher(e)s ami(e)s du néerlandais Les médias en parlent tellement que cela n’a pas pu vous échapper, cela se passe en Amérique du Nord (Mexique, U.SA. et Canada), il s’agit du wereldkampioenschap ( = championnat du monde... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[les amis du néerlandais - vrienden van het Nederlands]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[het rijbewijs = l'instant néerlandais du jour (2026_06_12)]]></title>
    <link><![CDATA[https://www.amisduneerlandais.org/2026/06/het-rijbewijs-l-instant-neerlandais-du-jour-2026_06_12.html]]></link>
    <guid>https://www.amisduneerlandais.org/2026/06/het-rijbewijs-l-instant-neerlandais-du-jour-2026_06_12.html</guid>
    <pubDate>Fri, 12 Jun 2026 07:28:36 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Beste vrienden van het Nederlands / Cher(e)s ami(e)s du néerlandais Quand on prend la route, le plus important, c’est de ne pas se faire supprimer son rijbewijs ( het rijbewijs = le permis de conduire ; fichier son: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/Nl-rijbewijs.ogg?utm_source=nl.wiktionary.org&utm_campaign=index&utm_content=original... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[les amis du néerlandais - vrienden van het Nederlands]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[het eenrichtingsverkeer = l'instant néerlandais du jour (2026_06_11)]]></title>
    <link><![CDATA[https://www.amisduneerlandais.org/2026/06/het-eenrichtingsverkeer-l-instant-neerlandais-du-jour-2026_06_11.html]]></link>
    <guid>https://www.amisduneerlandais.org/2026/06/het-eenrichtingsverkeer-l-instant-neerlandais-du-jour-2026_06_11.html</guid>
    <pubDate>Thu, 11 Jun 2026 08:43:15 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Beste vrienden van het Nederlands / Cher(e)s ami(e)s du néerlandais Quand on prend la route, il faut faire attention à toutes les règles qui sont normalement indiquées par un panneau (verkeersbord), comme par exemple pour eenrichtingsverkeer ( het eenrichtingsverkeer... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[les amis du néerlandais - vrienden van het Nederlands]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[het verkeersbord = l'instant néerlandais du jour (2026_06_10)]]></title>
    <link><![CDATA[https://www.amisduneerlandais.org/2026/06/het-verkeersbord-l-instant-neerlandais-du-jour-2026_06_10.html]]></link>
    <guid>https://www.amisduneerlandais.org/2026/06/het-verkeersbord-l-instant-neerlandais-du-jour-2026_06_10.html</guid>
    <pubDate>Wed, 10 Jun 2026 09:50:50 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Beste vrienden van het Nederlands / Cher(e)s ami(e)s du néerlandais Quand on prend la route, il faut faire attention à toutes les règles qui sont normalement indiquées par un verkeersbord ( het verkeersbord = le panneau de signalisation ; fichier son:... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[les amis du néerlandais - vrienden van het Nederlands]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[de trajectcontrole = l'instant néerlandais du jour (2026_06_09)]]></title>
    <link><![CDATA[https://www.amisduneerlandais.org/2026/06/de-trajectcontrole-l-instant-neerlandais-du-jour-2026_06_09.html]]></link>
    <guid>https://www.amisduneerlandais.org/2026/06/de-trajectcontrole-l-instant-neerlandais-du-jour-2026_06_09.html</guid>
    <pubDate>Tue, 09 Jun 2026 09:42:51 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Beste vrienden van het Nederlands / Cher(e)s ami(e)s du néerlandais Quand on prend la route, il faut faire attention aux limitations de vitesse qui sont parfois vérifiées par un trajectcontrole ( = radar tronçon ; fichier son: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a0/Nl-trajectcontrole.ogg?utm_source=nl.wiktionary.org&utm_campaign=index&utm_content=original... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[les amis du néerlandais - vrienden van het Nederlands]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[de snelheidsbeperking = l'instant néerlandais du jour (2026_06_08)]]></title>
    <link><![CDATA[https://www.amisduneerlandais.org/2026/06/de-snelheidsbeperking-l-instant-neerlandais-du-jour-2026_06_08.html]]></link>
    <guid>https://www.amisduneerlandais.org/2026/06/de-snelheidsbeperking-l-instant-neerlandais-du-jour-2026_06_08.html</guid>
    <pubDate>Mon, 08 Jun 2026 08:50:54 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Beste vrienden van het Nederlands / Cher(e)s ami(e)s du néerlandais Quand on prend la route, il faut faire attention à la snelheidsbeperking ( = la limitation de vitesse ; fichier son: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Nl-snelheidsbeperking.ogg?utm_source=nl.wiktionary.org&utm_campaign=index&utm_content=original... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[les amis du néerlandais - vrienden van het Nederlands]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[de overstroming = l''instant néerlandais du jour (2026_06_05)]]></title>
    <link><![CDATA[https://www.amisduneerlandais.org/2026/06/de-overstroming-l-instant-neerlandais-du-jour-2026_06_05.html]]></link>
    <guid>https://www.amisduneerlandais.org/2026/06/de-overstroming-l-instant-neerlandais-du-jour-2026_06_05.html</guid>
    <pubDate>Fri, 05 Jun 2026 08:48:34 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Beste vrienden van het Nederlands / Cher(e)s ami(e)s du néerlandais Et alors qu’on souffrait presque de la sécheresse, on arrive parfois à la situation inverse quand il y a une overstroming ( de overstroming = l’inondation ; fichier son: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ad/Nl-overstroming.ogg?utm_source=nl.wiktionary.org&utm_campaign=index&utm_content=original... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[les amis du néerlandais - vrienden van het Nederlands]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[het onweer = l'instant néerlandais du jour (2026_06_04)]]></title>
    <link><![CDATA[https://www.amisduneerlandais.org/2026/06/het-onweer-l-instant-neerlandais-du-jour-2026_06_04.html]]></link>
    <guid>https://www.amisduneerlandais.org/2026/06/het-onweer-l-instant-neerlandais-du-jour-2026_06_04.html</guid>
    <pubDate>Thu, 04 Jun 2026 09:53:15 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Beste vrienden van het Nederlands / Cher(e)s ami(e)s du néerlandais Ce qui devait arriver est arrivé, nous avons eu droit à een onweer ( het onweer = l’orage ; fichier son: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/70/Nl-onweer.ogg?utm_source=nl.wiktionary.org&utm_campaign=index&utm_content=original... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[les amis du néerlandais - vrienden van het Nederlands]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[de airco = l'instant néerlandais du jour (2026_06_03)]]></title>
    <link><![CDATA[https://www.amisduneerlandais.org/2026/06/de-airco-l-instant-neerlandais-du-jour-2026_06_03.html]]></link>
    <guid>https://www.amisduneerlandais.org/2026/06/de-airco-l-instant-neerlandais-du-jour-2026_06_03.html</guid>
    <pubDate>Wed, 03 Jun 2026 08:33:33 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Beste vrienden van het Nederlands / Cher(e)s ami(e)s du néerlandais Ces derniers jours nous avons dû subir la canicule (hittegolf), il faisait vraiment très chaud (heet) et un outil permet d’éviter ce désagrément, c’est la airco ( = l’air conditionné... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[les amis du néerlandais - vrienden van het Nederlands]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[heet = l'instant néerlandais du jour (2026_06_02)]]></title>
    <link><![CDATA[https://www.amisduneerlandais.org/2026/06/heet-l-instant-neerlandais-du-jour-2026_06_02.html]]></link>
    <guid>https://www.amisduneerlandais.org/2026/06/heet-l-instant-neerlandais-du-jour-2026_06_02.html</guid>
    <pubDate>Tue, 02 Jun 2026 08:53:34 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Beste vrienden van het Nederlands / Cher(e)s ami(e)s du néerlandais Ces derniers jours nous avons dû subir la canicule (hittegolf), c’est-à-dire que c’était heet ( = très chaud ; fichier son: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/70/Nl-heet.ogg?utm_source=nl.wiktionary.org&utm_campaign=job&utm_content=original... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[les amis du néerlandais - vrienden van het Nederlands]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[de hittegolf = l'instant néerlandais du jour (2026_06_01)]]></title>
    <link><![CDATA[https://www.amisduneerlandais.org/2026/06/de-hittegolf-l-instant-neerlandais-du-jour-2026_06_01.html]]></link>
    <guid>https://www.amisduneerlandais.org/2026/06/de-hittegolf-l-instant-neerlandais-du-jour-2026_06_01.html</guid>
    <pubDate>Mon, 01 Jun 2026 08:47:54 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Beste vrienden van het Nederlands / Cher(e)s ami(e)s du néerlandais Ces derniers jours nous avons dû subir la hittegolf ( la vague de chaleur ; fichier son: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/02/Nl-hittegolf.ogg?utm_source=nl.wiktionary.org&utm_campaign=index&utm_content=original... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[les amis du néerlandais - vrienden van het Nederlands]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[de rabbijn = l'instant néerlandais du jour (2026_05_29)]]></title>
    <link><![CDATA[https://www.amisduneerlandais.org/2026/05/de-rabbijn-l-instant-neerlandais-du-jour-2026_05_29.html]]></link>
    <guid>https://www.amisduneerlandais.org/2026/05/de-rabbijn-l-instant-neerlandais-du-jour-2026_05_29.html</guid>
    <pubDate>Fri, 29 May 2026 08:28:13 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Beste vrienden van het Nederlands / Cher(e)s ami(e)s du néerlandais Aujourd’hui, changeons encore de religion, la proximité géographique à Lille entre le temple protestant et la synagogue, nous fait penser au: rabbijn ( de rabbijn = le rabin ; fichier... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[les amis du néerlandais - vrienden van het Nederlands]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[de dominee = l'instant néerlandais du jour (2026_05_28)]]></title>
    <link><![CDATA[https://www.amisduneerlandais.org/2026/05/de-dominee-l-instant-neerlandais-du-jour-2026_05_28.html]]></link>
    <guid>https://www.amisduneerlandais.org/2026/05/de-dominee-l-instant-neerlandais-du-jour-2026_05_28.html</guid>
    <pubDate>Thu, 28 May 2026 06:24:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Beste vrienden van het Nederlands / Cher(e)s ami(e)s du néerlandais Aujourd’hui, si on change de religion, on peut trouver un: dominee ( de dominee = le pasteur ; fichier son: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/46/Nl-dominee.ogg?utm_source=nl.wiktionary.org&utm_campaign=job&utm_content=original... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[les amis du néerlandais - vrienden van het Nederlands]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[de pastoor = l'instant néerlandais du jour (2026_05_27)]]></title>
    <link><![CDATA[https://www.amisduneerlandais.org/2026/05/de-pastoor-l-instant-neerlandais-du-jour-2026_05_27.html]]></link>
    <guid>https://www.amisduneerlandais.org/2026/05/de-pastoor-l-instant-neerlandais-du-jour-2026_05_27.html</guid>
    <pubDate>Wed, 27 May 2026 06:21:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Beste vrienden van het Nederlands / Cher(e)s ami(e)s du néerlandais Aujourd’hui, toujours à propos des métiers religieux, on dit d’un prêtre en charge d’une paroisse que c’est un curé. Attention, en néerlandais c’est un faux ami, parce qu’on dit: pastoor... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[les amis du néerlandais - vrienden van het Nederlands]]></dc:creator>
    </item>
            </channel>
</rss>

