Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
les amis du néerlandais - vrienden van het Nederlands

instant neerlandais du jour

10/09/2020 Publié depuis Overblog

L'instant néerlandais du jour (2020_09_10): donderdag komen we bijeen

Bonjour (Goeiemorgen), Alors, bien sûr, pour jeudi on peut continuer à parler de divinités, mais donderdag komen...

En savoir plus

09/09/2020 Publié depuis Overblog

L'instant néerlandais du jour (2020_09_09): Na dinsdag komt woensdag

Bonjour (Goeiemorgen), Alors que dans les langues romanes mercredi renvoie au dieu Mercure, na dinsdag komt woensdag...

En savoir plus

08/09/2020 Publié depuis Overblog

L'instant néerlandais du jour (2020_09_08): Vandaag is dinsdag

Bonjour (Goeiemorgen), Aujourd’hui, nous sommes mardi = Vandaag is dinsdag ( dans les langues germaniques mardi...

En savoir plus

07/09/2020 Publié depuis Overblog

L'instant néerlandais du jour (2020_09_07): mandaag, werkdag

Bonjour (Goeiemorgen), Ça y est, c’est reparti : maandag, werkdag (= mot à mot “lundi, jour ouvré ” ; é coutez...

En savoir plus

04/09/2020 Publié depuis Overblog

L'instant néerlandais du jour (2020_09_04): met zijn achten

Bonjour (Goeiemorgen), À propos du Babbelcafé d’hier soir, on peut dire : we waren met zijn achten (= nous étions...

En savoir plus

03/09/2020 Publié depuis Overblog

L'instant néerlandais du jour (2020_09_03): de afspraak

Bonjour (Goeiemorgen), Aujourd’hui, le mot du jour, c’est : de afspraak (= le rendez-vous) P ourquoi? Parce que...

En savoir plus

02/09/2020 Publié depuis Overblog

L'instant néerlandais du jour (2020_09_02): niet vergeten!

Bonjour (Goeiemorgen), Les vacances sont finies, alors : Vergeet niet! Morgenavond … (puntje, puntje, puntje) (...

En savoir plus

01/09/2020 Publié depuis Overblog

L'instant néerlandais du jour (2020_09_01): We zijn er weer

Bonjour (Goeiemorgen), Les vacances sont finies, nous reprenons nos activités, ce qui nous fait dire : Hallo! We...

En savoir plus

30/06/2020 Publié depuis Overblog

L'instant néerlandais du jour (2020_06_30): een prettige zomervakantie!

Bonjour (Goeiemorgen), Nous arrivons maintenant au terme de cette saison et allons prendre nos quartiers d’été...

En savoir plus

30/06/2020 Publié depuis Overblog

L'instant néerlandais du jour (2020_06_30): een prettige zomervakantie!

Bonjour (Goeiemorgen), Nous arrivons maintenant au terme de cette saison et allons prendre nos quartiers d’été...

En savoir plus