Beste vrienden van het Nederlands / Cher(e)s ami(e)s du néerlandais Nous avons consacré la semaine aux opérations simples, aujourd’hui il ne nous reste plus que : delen (= diviser; fichier son: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/02/Nl-delen.ogg)...
Beste vrienden van het Nederlands / Cher(e)s ami(e)s du néerlandais En néerlandais on dit parfois « Meten is weten » (= mesurer, c’est savoir). Aujourd’hui, après l’addition et la soustraction, nous allons : vermenigvuldigen (= multiplier ; fichier son:...
Beste vrienden van het Nederlands / Cher(e)s ami(e)s du néerlandais En néerlandais on dit parfois « Meten is weten » (= mesurer, c’est savoir). Une occasion pour nous de traiter du monde des nombres. Aujourd’hui : rekenen (= compter dans le sens de calculer;...
Beste vrienden van het Nederlands / Cher(e)s ami(e)s du néerlandais Cette semaine nous nous intéressons à un objet commun : le livre (het boek). À moins d’éditer son œuvre à compte d’auteur, on a généralement recours à : de uitgever ( = l’ éditeur ; fichier...
Beste vrienden van het Nederlands / Cher(e)s ami(e)s du néerlandais Comme vous l’avez vu, nous consacrons cette semaine à la culture. Nous avons parlé de peintres et de chanteuses, mais il ne faut oublier qu’il y aussi des : beeldhouwers (= des sculpteurs;...
Beste vrienden van het Nederlands / Cher(e)s ami(e)s du néerlandais Comme vous l’avez vu, nous consacrons cette semaine à la culture. Hier et avant-hier nous vous avons parlé de peinture, mais il ne faut oublier qu’il y aussi des : zangeressen (= des...
Nous avons le plaisir de vous faire suivre l'offre suivante: Notre cabinet recrute pour l’un de ses clients un(e) : Gestionnaire administratif trilingue h/f Anglais/Néerlandais/Français Energie verte Entreprise : Nés d’une alliance entre deux sociétés...
Bonjour (Goeiemorgen), Cinq fois par semaine (du lundi au vendredi) nous vous proposons l'instant néerlandais du jour: une remarque, un mot, une expression, une information pour découvrir la langue officielle de nos voisins immédiats (à quelques km de...
Beste vrienden van het Nederlands / Cher(e)s ami(e)s du néerlandais Cette semaine nous nous intéressons à un objet commun : le livre (het boek). Pour s’y retrouver et savoir ce qu’il y a, il faut consulter : de inhoudsopgave ( = l a table des matières...
Chers amis du néerlandais, Nous vous relayons cette annonce de Business France: https://famillemichaud-cand.talent-soft.com/offre-de-emploi/emploi-chef-de-secteur-wallonie-sous-contrat-vie-h-f_8.aspx ainsi que sur le site du CIVIWEB dédié au V.I.E. h...
Bonjour (Goeiemorgen), Cinq fois par semaine (du lundi au vendredi) nous vous proposons l'instant néerlandais du jour: une remarque, un mot, une expression, une information pour découvrir la langue officielle de nos voisins immédiats (à quelques km de...
Bonjour (Goeiemorgen), Cinq fois par semaine (du lundi au vendredi) nous vous proposons l'instant néerlandais du jour: une remarque, un mot, une expression, une information pour découvrir la langue officielle de nos voisins immédiats (à quelques km de...
Beste vrienden van het Nederlands / Cher(e)s ami(e)s du néerlandais Cette semaine nous nous intéressons à un objet commun : le livre (het boek). Dans de nombreux livres on trouve des parties qui s’appellent à chaque fois : het hoofdstuk ( = l e chapitre...
- Conseiller(e) clientèle Luxe bilingue néerlandais / français ou anglais H/F : https://goo.gl/yAjX8o - Chargée de clientèle trilingue néerlandais anglais H/F : https://goo.gl/YScF1d - [STAGE] Country Manager bilingue néerlandais : https://goo.gl/e6Ccss...
Assistant(e) commercial(e) néerlandais bilingue et anglais courant en CDDWACOAL HOLDING CORPS, groupe international d’origine japonaise, est un fabricant et distributeur de marques de lingerie féminine et de maillot de bain haut de gamme. Avec un CA de...
Beste vrienden van het Nederlands / Cher(e)s ami(e)s du néerlandais Cette semaine nous nous intéressons à un objet commun : le livre (het boek). Ce qu’on voit d’abord, c’est : de kaft ( = la couverture (celle du livre bien sûr) ; fichier son : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1d/Nl-kaft.ogg)...
Nous avons le plaisir de vous faire suivre ces offres d'emploi: Comptable Fournisseur Néerlandais Bilingue CDI Paris - H/F http://bit.ly/2Davu3p Conseiller client bilingue neerlandais H/F http://bit.ly/2DbkR02 Conseiller(e) clientèle Cosmétiques Luxe...
Business developer / Country manager : https://bit.ly/39BZH6x Gestionnaire service client : https://bit.ly/2Ut4ItI Team leader : http://bit.ly/2IBKQxz de la part de: Anna Stirme | Talent Acquisition Specialist Mister Bilingue – Premier site emploi dédié...
Bonjour (Goeiemorgen), Cette semaine, c’est la semaine du néerlandais (de week van het Nederlands : https://weekvanhetnederlands.org/) . Cela peut paraître difficile. Nous préférons nous intéresser cette semaine à la politique néerlandaise. La coalition...
Hierbij vacatures voor wie Nederlands spreekt: Voici des offres d’emploi susceptibles d’intéresser vos membres: Assistant commercial ADV trilingue néerlandais-anglais H/F: http://bit.ly/2P6BdZr Comptable fournisseur bilingue Néerlandais H/F: http://bit.ly/2P73QG1...
- Chargé d’animation site et CRM H/F : https://bit.ly/3beC1aS - chargé de clientèle Pays Bas H/F : https://bit.ly/3u68aKn - traducteur bilingue néerlandais e-commerce H/F : https://bit.ly/3tIPe48 - créateur culinaire H/F : https://bit.ly/36VAxBk - Manager...
Bonjour (Goeiemorgen), Avec toute cette crise sanitaire, il y a même des chansons composées sur le sujet : Als deze boze droom voorbij is (= quand ce méchant rêve sera passé ; cliquez sur ce lien pour l’entendre et lire le texte: https://www.deliedjeskrant.nl/nl/liedje.php?recordID=137...
Beste vrienden van het Nederlands / Cher(e)s ami(e)s du néerlandais Quand on pense à la culture des Pays-Bas au sens large, on pense souvent à : de schilderkunst (= l’art pictural; recherchez ici https://linktr.ee/mnlbailleul pour avoir plus de précisions;...
Nous attirons votre attention sur le spectacle "True copy" dans lequel joue Geert Jan Jansen, et dans lequel il témoigne de sa vie de faussaire. Pendant près de 20 ans, il a peint et imité des milliers de tableaux de grands maîtres, ses oeuvres ont été...
Bonjour (Goeiemorgen), Voici notre instant néerlandais du jour, c'est-à-dire que 5 fois par semaine (du lundi au vendredi) nous vous proposons une remarque, un mot, une expression, une information pour découvrir la langue officielle de nos voisins immédiats...
