L'instant néerlandais du jour (2014_09_11)

Cinq fois par semaine (du lundi au vendredi) nous vous proposons l'instant néerlandais du jour: une remarque, un mot, une expression, une information pour découvrir la langue officielle de nos voisins immédiats (à 30 km de Lille).

Aujourd'hui:

Quel est le mot le plus courant en néerlandais?

En langue parlée, ce serait « ja ».

En langue écrite, selon certaines statistiques, c'est « de ».

« de » est l'article défini du

• du masculin singulier : exemple de man (l'homme)

• du féminin singulier : exemple de vrouw (la femme)

• de tous les pluriels : exemple de mannen, de vrouwen (les hommes, les femmes)

Attention à la prononciation! « de » ne se prononce pas tout à fait comme « deux » en français. C'est un E atone, on ne projette pas les lèvres en avant!

A demain! (tot morgen)

Les amis du néerlandais

PS: N'hésitez pas à faire suivre le message

Vous pouvez aussi nous retrouver sur Twitter ou sur la page Facebook lea.neerlandais