22 Septembre 2026
Beste vrienden van het Nederlands / Cher(e)s ami(e)s du néerlandais
Demain commence l’automne et c’est pour nous l’occasion de montrer une fois de plus que le néerlandais est plus riche en vocabulaire que le français. En effet alors qu’en français on dit “des feuilles” sans savoir si on parle de feuilles de papier ou de feuilles d’arbre, en néerlandais on dit
de bladeren
(= les feuilles végétales par opposition à de bladen = les feuilles (de papier); fichier son: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Nl-bladeren.ogg?utm_source=nl.wiktionary.org&utm_campaign=index&utm_content=original)
/image%2F0339753%2F20260922%2Fob_89eb37_2026-week39-2-bladeren.jpg)
(sources = wikimedia + pixabay)
Met vriendelijke groeten
Les amis du néerlandais
PS: N'hésitez pas à faire suivre le message.
/image%2F0339753%2F20260921%2Fob_4ab0a3_2026-week39-1-herfst.jpg)
/image%2F0339753%2F20260918%2Fob_bc3d91_2026-week38-5-schirft.jpg)
/image%2F0339753%2F20260917%2Fob_e91dab_2026-week38-4-gum.jpg)
/image%2F0339753%2F20260916%2Fob_ffeef1_2026-week38-3-potlood.jpg)