L'instant néerlandais du jour (2016_06_08): alstublieft

8 Juin 2016

Rédigé par Les amis du néerlandais - Vrienden van het Nederlands et publié depuis Overblog

L'instant néerlandais du jour (2016_06_08): alstublieft

Bonjour (Goeiemorgen),

Cinq fois par semaine (du lundi au vendredi) nous vous proposons l'instant néerlandais du jour: une remarque, un mot, une expression, une information pour découvrir la langue officielle de nos voisins immédiats (à quelques km de Lille).

Aujourd’hui, troisième élément du « kit de politesse » :

alstublieft

(= s’il vous plaît; écoutez le fichier son ;

c’est la contraction de « als het u belieft » ;

l’abréviation courante est AUB ;

quand on tutoie quelqu’un, on dit « alsjeblieft » = s’il te plaît)

Tot morgen (à demain)

Les amis du néerlandais

PS: N'hésitez pas à faire suivre le message

Nous sommes sur www.amisduneerlandais.org, mais aussi sur Twitter et sur la page Facebook Lea Neerlandais

Télécharger week2016_23_3_alstublieft

Partager cet article

Commenter cet article