L'instant néerlandais du jour (2017_11_28): Wim Sonneveld

Bonjour (Goeiemorgen),

Cinq fois par semaine (du lundi au vendredi) nous vous proposons l'instant néerlandais du jour: une remarque, un mot, une expression, une information pour découvrir la langue officielle de nos voisins immédiats (à quelques km de Lille).

Jusqu'à Noël, nous allons suivre le programme des étudiants de première année de LEA en connaissance des sociétés contemporaines. Le premier semestre concerne les Pays-Bas.

Cette semaine, nous parlons de la chanson néerlandaise. Aujourd'hui:

Wim Sonneveld

(1917-1974; l'un des plus renommés; écoutez le fichier son)

(source: wiki commons)

L'une des nombreuses chansons qu'il a interprétées, est connue par coeur des Amstellodamois: Aan de Amsterdam grachten

version originale: https://www.youtube.com/watch?v=bQqJCHI9EX8

version chantée à la fin de chaque Prinsengrachtconcert par un chanteur d'opéra et la foule: https://www.youtube.com/watch?v=7gz85gePA58

et voici le texte pour suivre: https://owncloud.univ-lille3.fr/index.php/s/dbDfeffGWzWL0ml

Tot morgen (à demain)

Les amis du néerlandais

PS: N'hésitez pas à faire suivre le message

Nous sommes sur www.amisduneerlandais.org, mais aussi sur Twitter et sur la page Facebook Lea Neerlandais