L'instant néerlandais du jour (2018_05_18): half twee

Bonjour (Goeiemorgen),

Cinq fois par semaine (du lundi au vendredi) nous vous proposons l'instant néerlandais du jour: une remarque, un mot, une expression, une information pour découvrir la langue officielle de nos voisins immédiats (à quelques km de Lille).

Cette semaine, nous revoyons l'heure. Aujourd'hui, imaginez que vous ayez un rendez-vous galant et que vous le manquiez en arrivant une heure trop tard. Cela pourrait être le cas si vous aviez rendez-vous à :

Half twee

(= une heure et demie (et non pas deux heures et demie), en indiquant la demie, on donne l'heure pleine qui va venir; écoutez le fichier son)

(source: leestrainer.nl)

Tot maandag (à lundi)

Les amis du néerlandais

PS: N'hésitez pas à faire suivre le message

Nous sommes sur www.amisduneerlandais.org, mais aussi sur Twitter et sur la page Facebook Lea Neerlandais