L'instant néerlandais du jour (2021_01_04): nieuwjaar

Bonjour (Goeiemorgen),

Cette semaine, commençons par vous souhaiter, non pas:

Een gelukkig nieuwjaar

mais plutôt comme disent certains qui en ont marre de 2020:

Gelukkig, een nieuw jaar

(1=Une heureuse nouvelle année; 2= Heureusement, une nouvelle année; remarquez que gelukkig est à la fois un adjectif et un adverbe; écoutez le fichier son)

(source: pixabay)

Met vriendelijke groeten

Les amis du néerlandais

PS:

Rappel : L’instant néerlandais du jour, c'est 5 fois par semaine (du lundi au vendredi) ; nous vous proposons une remarque, un mot, une expression, une information pour découvrir la langue officielle de nos voisins immédiats (à quelques km de Lille).

N'hésitez pas à faire suivre le message. Nous sommes sur www.amisduneerlandais.org, mais aussi sur Twitter et sur la page Facebook Lea Neerlandais