L'instant néerlandais du jour (2021_02_12): persoonsgebonden aangelegenheden

Bonjour (Goeiemorgen),

Nous terminons aujourd’hui la semaie par l’une des dernières compétences des communautés de l’État belge prévue à l’art. 128 de la Constitution dont l’énoncé peu clair nous amènera à en reparler la semaine prochaine:

de persoonsgebonden aangelegenheden

(= les matières personnalisables, mot à mot “liées à la personne”. Écoutez le fichier son)

(source: wikipedia)

Met vriendelijke groeten

Les amis du néerlandais

PS:

Rappel : L’instant néerlandais du jour, c'est 5 fois par semaine (du lundi au vendredi) ; nous vous proposons une remarque, un mot, une expression, une information pour découvrir la langue officielle de nos voisins immédiats (à quelques km de Lille).

N'hésitez pas à faire suivre le message. Nous sommes sur www.amisduneerlandais.org, mais aussi sur Twitter et sur la page Facebook Lea Neerlandais