Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
les amis du néerlandais - vrienden van het Nederlands

updaten = l'instant néerlandais du jour (2022_10_06)

6 Octobre 2022

Rédigé par les amis du néerlandais - vrienden van het Nederlands et publié depuis Overblog

Beste vrienden van het Nederlands / Cher(e)s ami(e)s du néerlandais

Cette semaine, nous nous occupons des mots anglais dans la langue néerlandaise. Aujourd’hui, encore des mots déroutants. En effet, on écrit l’adjectif ainsi :

up-to-date (fichier son: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/de/Nl-up-to-date.ogg)

 

mais le verbe s’écrit sans tirets:

updaten (fichier son: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/47/Nl-updaten.ogg)

 

participe passé: geüpdatet

(https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/af/Nl-ge%C3%BCpdatet.ogg)

 

Met vriendelijke groeten

Les amis du néerlandais

 

PS: N'hésitez pas à faire suivre le message. Nous sommes sur www.amisduneerlandais.org, mais aussi sur Twitter et sur la page Facebook Lea Neerlandais

 

Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Vous aimerez aussi :
de ontploffing = l'instant néerlandais du jour (2024_12_09)
de ontploffing = l'instant néerlandais du jour (2024_12_09)
de ezel = l'instant néerlandais du jour (2024_12_06)
de ezel = l'instant néerlandais du jour (2024_12_06)
de schimmel = l'instant néerlandais du jour (2024_12_05)
de schimmel = l'instant néerlandais du jour (2024_12_05)
pepernoten = l'instant néerlandais du jour (2024_12_04)
pepernoten = l'instant néerlandais du jour (2024_12_04)
barbecueën = l'instant néerlandais du jour (2022_10_05)
Vacature Sandaya in Tourcoing (in het NLs en in het FR)
Commenter cet article
les amis du néerlandais I vrienden van het nederlands - Hébergé par Overblog