15 Novembre 2013
Les conditions de participation : Quelque soit votre age, votre nationalité, vous pouvez participer à cette épreuve que vous soyez en train d'apprendre cette belle langue néerlandaise au collège, au lycée ou en formation d'adultes ("promotion sociale" pour nos amis wallons, volwassenenonderwijs en Flandre) et ou que cet apprentissage date de plusieurs années ! Par contre, cette épreuve n'est pas accessible aux néerlandophones de langue maternelle.
Le principe de l'épreuve : Un texte de 20 lignes sera dicté aux concurrents du niveau 2, ceux du niveau 1 n'en écrivant que 10 lignes.
Le vocabulaire de la dictée a été choisi en usant des mots les plus courants de la langue.
Le niveau 1 est réservé aux débutants qui n'ont pas suivi plus de 60 heures de cours.
A l'issue, les corrections seront effectuées par les enseignants, sous la présidence de M. Armand Heroguel de l'Université Lille 3 pendant que le texte de la dictée sera affiché sur écran et qu'un intermède musical sera assuré par un groupe de Bailleul.
Les prix : La remise des prix sera honorée de la présence active du Consul Général de Belgique à Lille et du Consul Honoraire des Pays-Bas à Lille.
Chaque participant sera récompensé. Un pôt amical suivra et réunira les participants de l'épreuve et les invités.
Date et horaire : Le 7 décembre 2013. L'accueil sur place à 9h30. Début de la dictée à 10h00.
Lieu et accès : Université Catholique de Lille, Faculté des Lettres et Sciences Humaines (FLSH), 3ème étage, salles 320 et 356, Adresse : 60, Boulevard Vauban, 59000 Lille. Infos pratiques sur l'accès ici : http://www.univ-catholille.fr/decouverte/plan-acces.asp
Inscription : le formulaire d'inscription (téléchargement ici : https://app.box.com/s/ap1lumvkkphlhy87folb ) est à renvoyer à la Maison du Néerlandais 37 rue d'Ypres 59270 Bailleul ou à l'adresse courriel : mnl.bailleul@free.fr
Cet évènement est organisé par la Maison du Néerlandais de Bailleul avec le soutien du Réseau "Initiative pour le néerlandais"
Le réseau "Initiative pour le néerlandais" rassemble des enseignants-chercheurs, des enseignants et formateurs de néerlandais et aussi des personnes venant du monde économique, culturel et de la société civile. Sa mission est axée sur le développement de l'apprentissage et de l'usage du néerlandais, de la connaissance de la culture et des savoirs et savoir-faire des pays néerlandophones.
Le réseau "Initiative pour le néerlandais" a pour domaine géographique d'action les territoires de deux pays et de trois régions : Lille Métropole, Flandre française, West-Vlaanderen (Flandre Occidentale) et Wallonie picarde.
Contact : amisduneerlandais@voila.fr