L'instant néerlandais du jour (2018_01_08): Vlaanderen

Bonjour (Goeiemorgen),

Cinq fois par semaine (du lundi au vendredi) nous vous proposons l'instant néerlandais du jour: une remarque, un mot, une expression, une information pour découvrir la langue officielle de nos voisins immédiats (à quelques km de Lille).

Aujourd'hui, nous commençons une nouvelle thématique, celle de la Flandre belge. En effet, la Flandre s'était sur 3 pays, la France, la Belgique et les Pays-Bas. Ainsi on a:

Frans Vlaanderen (la Flandre française)

Zeeuws Vlaanderen (la Flandre zélandaise)

mais les Flamands de Belgique parlent simplement de

Vlaanderen

(remarquez que comme la plupart des noms de pays, il n'y a pas d'article; écoutez le fichier son)

(source: Youtube)

Tot morgen (à demain)

Les amis du néerlandais

PS: N'hésitez pas à faire suivre le message

Nous sommes sur www.amisduneerlandais.org, mais aussi sur Twitter et sur la page Facebook Lea Neerlandais