14 Janvier 2025
Beste vrienden van het Nederlands / Cher(e)s ami(e)s du néerlandais
Cette semaine nous continuons à lire la presse flamande. Notre attention a été attirée par un article de la VRT (https://www.vrt.be/vrtnws/nl/2025/01/10/watergroep-uitzondering-triazool-in-water-brouns/) et un autre de Focus-WTV (https://focus-wtv.be/nieuws/brouns-versoepelt-pesticidenorm-voor-west-vlaams-drinkwater?utm_medium=Email&utm_campaign=Newsletter-FocusWTV&utm_source=Newsletter-11/01/2025) qui nous font savoir que Jo Brouns, le ministre flamand de l’environnement et de l’agriculture a trouvé que les normes européennes relatives à l’eau potable sont trop strictes quant au reste de fongicides dans l’eau et qu’il faut donc permettre un :
versoepeling
(= assouplissement; fichier son : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b7/Nl-versoepeling.ogg)
(source: VRT + Focus-WTV + wikimedia)
Une partie importante des ressources en eau potable se trouve en Flandre occidentale. Quelles seront les conséquences pour les bières ????
Met vriendelijke groeten
Les amis du néerlandais
PS: N'hésitez pas à faire suivre le message. Nous sommes sur www.amisduneerlandais.org, mais aussi sur X, sur Facebook et sur LinkedIn