13 Avril 2026
Beste vrienden van het Nederlands / Cher(e)s ami(e)s du néerlandais
Cette semaine nous vous proposons des mots d’origine française mais qui méritent toutefois qu’on y fasse attention. Nous commençons par:
de friet
D’abord on remarque que le i s’écrit “ie” pour représenter le i long. D’autre part il faut savoir que ce mot est plutôt utilisé en Belgique. Par ailleurs on l’utilise également au singulier comme collectif, sauf peut-être dans les deux provinces de Flandre occidentale et orientale. Fichier son: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/Nl-friet.ogg?utm_source=nl.wiktionary.org&utm_campaign=index&utm_content=original
/image%2F0339753%2F20260412%2Fob_40f333_2026-week16-1-friet.jpg)
(sources = wikimedia + pixabay)
Met vriendelijke groeten
Les amis du néerlandais
PS: N'hésitez pas à faire suivre le message. Nous sommes sur www.amisduneerlandais.org, mais aussi sur la page Facebook Lea Neerlandais