Heuvelland = l'instant néerlandais du jour (2025_01_07)

Beste vrienden van het Nederlands / Cher(e)s ami(e)s du néerlandais

À partir de maintenant nous allons vous montrer comment la connaissance du néerlandais peut être utile, aujourd’hui en vous parlant de :

Heuvelland

(= nom d’une commune voisine de Bailleul et Poperinghe ; mot à mot = pays de colline; fichier son : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/77/Nl-heuvelland.ogg)

(source wikimedia + pixabay)

Le 13 octobre dernier ont eu lieu en Belgique les élections municipales (gemeenteraadsverkiezingen). Un candidat d’opposition du parti NVA-plus a introduit un recours devant le Raad voor Verkiezingsbetwistingen (mot à mot = Conseil pour les contestations électorales) selon un article sur le site de la VRT le 24 décembre et que les élections ont été annulées. Le 03 janvier, on lit sur ce même site que le bourgmestre sortant, Wieland De Meyer du parti Gemeentebelangen (mot à mot = intérêts communaux) a introduit un recours contre la décision de ce tribunal administratif…. Affaire à suivre...

Met vriendelijke groeten

Les amis du néerlandais

PS: N'hésitez pas à faire suivre le message. Nous sommes sur www.amisduneerlandais.org, mais aussi sur Twitter et sur la page Facebook Lea Neerlandais