L'instant néerlandais du jour (2019_05_31): de snipperdag

Bonjour (Goeiemorgen),

Voici notre instant néerlandais du jour, c'est-à-dire que 5 fois par semaine (du lundi au vendredi) nous vous proposons une remarque, un mot, une expression, une information pour découvrir la langue officielle de nos voisins immédiats (à quelques km de Lille).

L’an dernier à la même époque, nous avions utilisé l’expression « een brugdag nemen » (faire le pont), aujourd’hui nous vous présentons une expression plutôt employée aux Pays-Bas :

Heb je vandaag een snipperdag genomen

(= Tu as pris ta journée aujourd’hui?; écoutez le fichier son)

(bron: wikipedia)

Met vriendelijke groeten

Les amis du néerlandais

PS: N'hésitez pas à faire suivre le message

Nous sommes sur www.amisduneerlandais.org, mais aussi sur Twitter et sur la page Facebook Lea Neerlandais