Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
Les amis du néerlandais - Vrienden van het Nederlands

Articles avec #vacature tag

Offre d'emploi d'été à Carcans en Gironde ... si vous parlez néerlandais bien sûr

17 Avril 2017 , Rédigé par Les amis du néerlandais - Vrienden van het Nederlands Publié dans #vacature

Spreek je goed Nederlands en houd je van kinderen, dan is dit hier misschien iets voor jou:

Zie ook bijgaande pdf-bestand

Lire la suite

Une offre chez Costockage

11 Avril 2017 , Rédigé par Les amis du néerlandais - Vrienden van het Nederlands Publié dans #vacature

si vous parlez néerlandais bien sûr, le poste est à Paris. Cliquez ici:

http://ajstage.com/offre/Country-Manager-Belgique-Pays-Bas-chez-Costockage

 

 

Lire la suite

Offre d'emploi avec néerlandais chez Springfrance

10 Mars 2017 , Rédigé par Les amis du néerlandais - Vrienden van het Nederlands Publié dans #vacature

A la recherche de nouvelles affinités professionnelles? Spring, cabinet de conseil en recrutement et intérim spécialisé, recrute pour son client, spécialisé dans la décoration, un Assistant Administration des Ventes NEERLANDAIS h/f

 Au sein d'une équipe d'une dizaine de personnes, vous serez en charge de l'administration des ventes francophone et belge: gestion de la commande de A à Z.

A ce titre vous réceptionnez les commandes en B to B et les traiter. Vous aurez des relations avec les approvisionneurs et la logistique.

Gestion de commandes et suivi des factures, traitement des litiges, vous serez garant de la livraison 24h/48h.

Vous effectuerez des opérations de "phoning": appels sortants et ventes additionnelles.

 Vous disposez d'une expérience en administration des ventes avec des notions en néerlandais.

La maîtrise du logiciel SAP est un plus.

Vous êtes tenace notamment dans la gestion des litiges. Rigoureux dans le respect des process et organisé.

D'une grande vivacité d'esprit, vous avez un excellent relationnel

 Si vous êtes intéressé et si vous correspondez à ce poste, postulez en ligne en y joignant votre cv actualisé!

Pour faire la différence, www.springfrance.com!

Lire la suite

Een stageplaats

3 Mars 2017 , Rédigé par Les amis du néerlandais - Vrienden van het Nederlands Publié dans #vacature

Dat hebben we van deze firma gekregen:

Offre de stage

 

Chef de Projet Marketing Client

Français-néerlandais

 

Cadre

Golden Eyes est une société leader dans la fourniture de solutions CRM et d'accompagnement en intelligence marketing pour les enseignes de distribution. Le Service Digital et Marketing Clients a pour mission d’apporter une expertise marketing relationnel répondant aux enjeux de CRM des enseignes et de gérer opérationnellement des campagnes marketing direct multicanales.

Pour accompagner sa croissance sur les marchés belge et néerlandais Golden Eyes recherche un Chef de Projet Marketing Client bilingue français-néerlandais.

 

Responsabilités

  • Gestion et suivi des programmes relationnels et de fidélité pour marchés belge et néerlandais
  • Gestion de la relation avec les points de vente ;
  • Déploiement opérationnel des campagnes de marketing direct, selon le plan défini avec le client :
  • paramétrage de campagnes courrier, sms, email, push notification, couponing
  • suivi de la production des campagnes en relation avec le service production et les fournisseurs
  • définition des ciblages et des plans de contact selon les directives du client et de sa hiérarchie
  • Analyse et retour de campagnes (lecture et interprétation des résultats, reporting ad hoc, diffusion…)

 

Profil

Bilingue français-néerlandais.

Rigoureux, analytique, organisé, curieux, sachant faire preuve de proactivité et de disponibilité.

Porté par la satisfaction client.

 

Compétences et formation

Bilingue français-néerlandais.

Formation type bac+3, IUT ou Master en Marketing ou Principes de Décision.

Connaissance en marketing Digital et best practices des campagnes emailing.

Expériences ou stages préalables en agence ou distributeur dans un environnement digital ou de marketing relationnel souhaité.

 

Durée

Idéalement 6 mois

 

Contact

Merci d’adresser CV + lettre de motivation à dserandour@golden-eyes.com

 

 

 

Lire la suite

Formation pour devenir assistant de français aux Pays-Bas

2 Mars 2017 , Rédigé par Les amis du néerlandais - Vrienden van het Nederlands Publié dans #vacature

D’ASSISTANT À PROFESSEUR DE FRANCAIS (second degré)
pour l’enseignement aux Pays Bas
EP-Nuffic exécute sur l’ordre du ministère de l’Education néerlandais et en coopération avec l’école supérieure Inholland le programme ‘Van Assistent tot Docent Frans’ (VAD2) auquel vous pouvez participer.
Le programme qui dure deux ans donne accès à la profession d’enseignant du second degré (classes de collège) aux Pays-Bas. Nous cherchons des locuteurs natifs qui veulent enseigner la langue française avec enthousiasme et créativité, qui considèrent le français comme une langue ‘vivante’ (approche communicative, enseignement par la tâche, rôle limité de la grammaire et du par coeur, etc.); des candidats prêts à rester aux Pays-Bas sur une longue période et qui veulent s’établir comme professeur de français dans une école néerlandaise. Comme ce programme est réalisé grâce à des moyens de l’UE, la formation n’est ouvert qu’aux citoyens des états membres de l’UE. Durant la première année (2017/2018), les participants au programme (10 participants au total dont 3 Français et 7 Allemands) effectueront un stage de trois jours par semaine dans un collège néerlandais. Ils suivront une formation pendant le reste de la semaine (1,5 journées). Dès la deuxième année (2018/2019), il sera possible d’obtenir travail à mi-temps régulier en tant que professeur de français dans un établissement d’enseignement secondaire néerlandais. On vous offre un cours de néerlandais obligatoire au mois d’août 2017. Les douze premiers mois de la formation, une allocation de € 900,- par mois est mise à disposition. Les participants recevront un salaire versé par l’école qui les emploie. L’école supérieure Inholland à Amstelveen dispose de plusieurs chambres d’étudiants à Amsterdam Zuidoost. En principe, les participants à ce programme sont responsables de leur logement et de leur assurance de maladie. L’objectif du programme est de sauvegarder les compétences d’apprentissage du français aux Pays-Bas. Etant donné le manque de professeurs aux Pays-Bas, les perspectives de trouver un emploi dans une école pour les enseignants diplômés sont bonnes. Une garantie ne peut toutefois être donnée. Les écoles de stage sont situées à Amsterdam et environ. Le début du programme est le 1er août 2017.
Vous trouvez plus d’information sur
https://www.epnuffic.nl/voortgezet-onderwijs/talenonderwijs/assistentprogrammas/dassistant-a-professeur-de-francais
Procédure d'embauche
Vous pouvez poser votre candidature avec une lettre de motivation, un curriculum vitae (format europass) et un scan de votre dernier diplôme avant le 6 mars 2017 à: Stefanie Lührs, sluhrs@epnuffic.nl / T: +31 (0)70 4260 375 / +31 (0)6 2492 4569.
EP-Nuffic – Postbus 29777 – 2502 LT Den Haag – www.epnuffic.nl

Lire la suite

Offre d'emploi pour traducteur FR/EN => NL

24 Février 2017 , Rédigé par Les amis du néerlandais - Vrienden van het Nederlands Publié dans #vacature

Une collègue parisienne nous fait suivre l'offre d'emploi/de stage suivante. La personne à contacter est:  Mikhaïl Savtchenko, mishustix@gmail.com

Translator FR/EN => NL (Permanent contract or internship)

 

TALENTSOFT

Talentsoft is the European leader in cloud applications for talent management.

Our solution can effectively control the recruitment, training, performance, skills, careers and compensation of employees. Companies of all sizes and in all sectors trust us and use our application daily to develop their human capital. We now have 3 million users in over 100 countries. Talentsoft has partnered with some of the biggest names in the high-tech industry to build its offer, which includes the Microsoft software. Talentsoft has experienced rapid growth since its creation in 2007 and now counts about 500 employees around the world.

 

Job description:

JOB: Translator

COUNTRY: France or the Netherlands

CONTRACT: Permanent contract or internship

 

LENGTH OF CONTRACT: Indefinite or 6 months

 

 

Mission description:

A fast-growing company, Talentsoft invites you to participate in its development:

Above all, Talentsoft is a worldwide IT solution for managing human resources.

This is a general translation job. You will be required to translate for all our business processes ranging from tools developed by Marketing to future customer communication and elements from our previous customers.

You will be in charge of creating and proofreading the translation glossaries as well as verifying the application translation carried out by our external translation agency. You will also actively participate in improving the application translation process. Talentsoft’s “Skill Center” team is looking for a super new colleague to join its translation team.

 

 

Documents:

 

You’ll be in charge of translating our documents on all types of digital media. These documents are our customers’ first impression of us. It is through these that our clients become familiar with our latest features before they even exist.

 

Furthermore:

 

The average age at Talentsoft is 30 years.

Located in Boulogne (near Paris!), a nice little neighborhood full of restaurants and small shops. You can also be based in Copenhagen.


 

Talentsoft is one of the great successes of the French software industry. We almost doubled our turnover this year and doubled the number of employees!

 

 

Profile:

 

About you:

  1. Are you fully bilingual in French/English and a native speaker of Dutch?

  2. Are you fluent in Swedish or Danish?

  3. Do you have a background in Human Resources? No, but would you like to learn?

  4. Do you want to work in a context where people trust you?

  5. Do you believe that a client’s deadline is non-negotiable?

  6. When you do something, do you tend to ask why and how you can work more effectively next time?

  7. Do you want your knowledge to be a true asset and to make a difference?

  8. Do you want to work in a company where your colleagues have the same interests as you, since they are almost the same age?

  9. Do you think that working with our teams in the Netherlands, Denmark or Germany is awesome?

  10. Are you a beginner-level geek?

  11. Do you want to work in a nice and lively neighborhood instead of in a big, impersonal ivory tower?

 

If you answered ‘yes’ to at least 6 of the 11 questions, we'd love to talk to you!

 

To succeed in this role, you must:

 

Have interned / worked as a translator

Know how to use a CAT tool

Have good oral/interpersonal skills

Be a team player

Have good listening skills

Be meticulous

Be curious and active

Be interested in web technologies

 

Lire la suite

Werkaanbieding / Offre d'emploi - été / zomer 2017

16 Février 2017 , Rédigé par Les amis du néerlandais - Vrienden van het Nederlands Publié dans #vacature

 Animateur ou Animatrice

LE CAMPING EUROPA situé au lac d’Annecy recrute pour la période du 03 juillet au 31 août animateur ou animatrice polyvalent pour s'occuper du club enfants ( 4 à 12 ans) et animer les soirées du camping. 50% de la clientèle du camping est néerlandaise.
Anglais (niveau B2)obligatoire et néerlandais.
Vous êtes positif, et souriant. Vous avez un caractère souple et agréable au contact, vous aimez rendre service, et savez travailler en équipe, vous êtes extraverti et débordant d'imagination et de motivation vous êtes le candidat(e) idéal(e).
Poste logé
horaires : 35h/semaine
Congé le samedi et dimanche matin.
début Juillet et fin aout 2017 -
Salaire : 1480 € Brut
Merci d'adresser votre candidature par mail EXCLUSIVEMENT : michele@camping-europa.com
Camping Europa
1444, route d’Albertville
74410 Saint-Jorioz
Tel 04 50 68 51 01
Lire la suite

Offre d'emploi / Werkaanbieding

7 Février 2017 , Rédigé par Les amis du néerlandais - Vrienden van het Nederlands Publié dans #vacature

Chers tous,
Dag allemaal
Un ancien étudiant de Langues étrangères appliquées nous signale une offre d'emploi avec néerlandais
Een oud student van Talen en Bedrijfskunde maakt ons op deze advertentie attent (Nederlands vereist):
 
 
Bien à vous
Vriendelijke groeten
Lire la suite

Une offre d'emploi!

2 Février 2017 , Rédigé par Les amis du néerlandais - Vrienden van het Nederlands Publié dans #vacature

Cliquez donc sur le lien suivant:

http://www.cfci.nl/nl/werk-stage/werk/country-business-developer-belgium-vie/

Merci à Martin Gramling

Lire la suite

Offre d'emploi: Coriolis cherche un spécialiste du néerlandais!

29 Décembre 2016 , Rédigé par Les amis du néerlandais - Vrienden van het Nederlands Publié dans #vacature

 

Lire la suite

Un site intéressant les bilingues (et forcément ceux qui parlent néerlandais)

6 Décembre 2016 , Rédigé par Les amis du néerlandais - Vrienden van het Nederlands Publié dans #vacature

Pour ceux d'entre vous qui parlent néerlandais et cherchent encore du travail, cliquez ici, il y a 16 postes à pourvoir:

http://www.misterbilingue.com/fr/recherche-emploi?key=&language%5B%5D=1379

Lire la suite

Offre d'emploi (à Bruxelles)

7 Novembre 2016 , Rédigé par Les amis du néerlandais - Vrienden van het Nederlands Publié dans #vacature

Lire la suite

Business France cherche quelqu'un pour Rotterdam

3 Novembre 2016 , Rédigé par Les amis du néerlandais - Vrienden van het Nederlands Publié dans #vacature

L'un de nos amis du néerlandais nous renvoye sur le site suivant:

https://www.slideshare.net/slideshow/embed_code/key/sX5wdPOa1SNXC6

Lire la suite

Charlotte zoekt een stage in een marketingafdeling

24 Octobre 2016 , Rédigé par Les amis du néerlandais - Vrienden van het Nederlands Publié dans #vacature

Charlotte est étudiante en master de marketing international. Elle a passé un semestre à Groningue l'an dernier en Erasmus. Dus, ze spreekt Nederlands. Haar stage moet op 3 april beginnen en mag duren tot eind juli. Bedankt! charlotteleguen25@gmail.com

charlotteleguen25@gmail.com

 

Lire la suite

Manpower recrute en néerlandais pour Clermont-Ferrand

23 Octobre 2016 , Rédigé par Les amis du néerlandais - Vrienden van het Nederlands Publié dans #vacature

 

Le Cabinet de Recrutement « MANPOWER CONSEIL RECRUTEMENT » de Clermont Ferrand, recherche des Attachés Commerciaux Trilingue, anglais, néerlandais et français H/F.
Ces postes sont à pourvoir en CDI sur Clermont Ferrand. 
Notre client, Michelin, est le leader Mondial du pneumatique au service de ses clients depuis plus de 100 ans.
Véritable interface entre les clients en France ou à l’international et les équipes Commerciales, vous travaillez au sein d’une équipe dédiée au Service du client sur la zone BENELUX.
  
Vos missions consistent à :
- Réceptionner, traiter les demandes commerciales des clients et réaliser les devis en conformité avec la politique commerciale de l’entreprise
- Vendre les produits du groupe et mettre en place des actions commerciales.
- Gérer les commandes et le suivi de votre portefeuille clients
- Assurer la disponibilité des produits commandés, et faire le relais, si nécessaire, avec votre interlocuteur Supply Chain pour assurer l’approvisionnement des produits
- Honorer les livraisons des clients dans le respect des délais impartis, et dans le respect de la politique logistique.
- Assurer le relais et le complément d’actions des équipes commerciales terrain
- Réaliser la gestion administrative pré vente et post vente (formalités douanières, suivi des réclamations, gestion de la facturation)
 
 
 
De formation de type Bac +2 orientation commerce international ou logistique, vous parlez couramment le néerlandais, l’anglais et le français.
Vous avez une première expérience au sein d’un service client.
Vous êtes à l’aise avec l’outil informatique (Pack Office, Excel, Outlook) et disposez de connaissances en transport et logistique (gestion de commandes et/ou expéditions).
Rigoureux, organisé, réactif et autonome vous avez un sens aigu du service et du contact.
Une formation personnalisée vous sera dispensée lors de votre intégration.
 
Si vous êtes intéressé(e), merci de nous adresser votre candidature à l'adresse mail :recrutement.clermont@manpower.fr
 
Lire la suite

Offre d'emploi Téléconseiller Néerlandais (H/F) CDD/CDI

26 Septembre 2016 , Rédigé par Les amis du néerlandais - Vrienden van het Nederlands Publié dans #vacature

Offre d'emploi Téléconseiller Néerlandais (H/F) CDD/CDI

Encore une offre d'emploi que nous vous faisons suivre:

Je souhaite diffuser une offre d'emploi auprès de internautes :
Au sein d'un centre d'appel, vous aurez pour missions de :
-réceptionner par téléphone et par mail les demandes des propriétaires de voiture,
-suivre les dossiers clients,
-échanger avec les concessionnaires automobiles.

Votre profil :
-Vous possédez une expérience d'au moins 1 an sur un poste similaire,
-Très bonne maîtrise du Néerlandais, la maîtrise de l'Anglais est un plus,
-Vous connaissez les outils bureautiques (pack office),
-Vous disposez d'une excellente élocution, d'un excellent relationnel et avez le sens de la satisfaction client,
-Reconnu pour vos capacités d'organisation, votre adaptabilité et vos qualités d'écoute, vous êtes dynamique et rigoureux(se). -- envoyé par Gi Group (pauline.kwasniewski@gigroup.com)

Lire la suite

Offre d'emploi pour traducteur néerlandais

26 Septembre 2016 , Rédigé par Les amis du néerlandais - Vrienden van het Nederlands Publié dans #vacature

Offre d'emploi pour traducteur néerlandais

Annonce en date du 22 septembre 2016

Traducteur néerlandais (H/F)

Profil natif souhaité

A propos de notre client

Nous recherchons pour le compte de notre client, une agence de traduction située dans l’Ouest de la France, un traducteur (H/F) de langue maternelle néerlandaise (Pays-Bas).

Notre client est une agence de traduction en fort développement, qui propose des traductions multilingues de qualité dans différents univers tels que la mode, les cosmétiques
et l’agro-alimentaire. L’agence a été créée au début des années 2000 et compte une clientèle faite de PME et de grands groupes internationaux.

Votre mission

Au sein du pôle néerlandais constitué de 2 personnes, vous aurez pour mission de :

- relire ou traduire des documents marketing (Sites Web, brochures, catalogues) du français vers le néerlandais et ponctuellement, de l’anglais vers le néerlandais,
- assurer la maintenance des mémoires de traduction et glossaires dans le cadre de vos projets,
- tester de nouveaux traducteurs freelance néerlandais en amont de projets volumineux,
- gérer des projets de traduction dans les domaines de la mode, des cosmétiques et de l’agro-alimentaire - de manière occasionnelle.


Votre profil

Diplômé(e) d’un Master en Traduction ou en langues, vous êtes de langue maternelle néerlandaise et vous avez une excellente maitrise du français et une excellente
compréhension de l’anglais. La maîtrise du Pack Office (Word, Excel et Powerpoint) est indispensable, celle d’un outil de TAO est un atout.

Vos qualités rédactionnelles et votre orthographe sont irréprochables.

Vous savez gérer les priorités et respecter des deadlines.

Doté(e) d’une grande rigueur, vous êtes organisé(e), autonome et appréciez le travail en équipe. Vous souhaitez intégrer une agence de traduction de près de 50 personnes en fort
développement ?

Postulez en envoyant CV, lettre de motivation et références à : cbouquet@eureca-rh.com

Poste en CDD suivi d’un CDI, à pourvoir rapidement

Salaire fixe et prime trimestrielle motivants

Mutuelle, chèque restaurant

Lire la suite

Nord France Invest recrute!!

5 Septembre 2016 , Rédigé par Les amis du néerlandais - Vrienden van het Nederlands Publié dans #vacature

Nord France Invest recrute!!

NORD FRANCE INVEST

recrute en CDI UN CHARGE D’AFFAIRES « PROSPECTION / IMPLANTATION D’ENTREPRISES » (H/F) EEN ZAAKGELASTIGDE 'PROSPECTIE/VESTIGING VAN ONDERNEMINGEN' (M/V)

Nord France Invest est l’Agence de Promotion Internationale de la Région Hauts-de-France. Notre mission est d’aider les entreprises étrangères à développer leurs activités (implantations, extensions de sites, partenariats industriels, reprises d'entreprises) dans la région.

Vous aurez à mener des actions de promotion, de prospection et d’accompagnement projets sur les secteurs et zones géographiques dont vous aurez la responsabilité. Vos actions viseront à susciter l’implantation d’activités nouvelles dans la Région Hauts-de-France.

Les secteurs d’activité que vous couvrirez seront variés (activités industrielles, logistiques, services, sièges sociaux, etc.). Géographiquement, votre action portera en partie en Europe et notamment en zone Belgique / Pays-Bas. Quelques déplacements ponctuels seront éventuellement à prévoir en Amérique du nord et en Asie.

Vos missions principales consisteront à :

- Proposer à la Direction des actions de promotion et de prospection commerciale dans le respect des priorités géographiques et sectorielles définies par le Conseil d’Administration

- Bâtir les argumentaires marketing adaptés aux cibles retenues.

- Identifier des entreprises étrangères potentiellement porteuses de projets d’implantation, de reprise d’entreprise ou de partenariat industriel.

- Gérer, en lien avec nos partenaires locaux (agences locales de développement, CCI, pôles de compétitivité, etc…) les projets d’implantation ou d’extension détectés ou ceux qui lui auront été affectés pour les convertir en implantations effectives (accompagnement projet)

- Contribuer à la veille économique de l’agence par des contacts structurés avec les réseaux d’information ou de prescription en région et à l’étranger (notamment en Belgique et aux Pays-Bas).

Profil recherché :

- De formation commerciale ou économique Bac+5, vous présentez un profil complet : Première expérience professionnelle de 5 ans minimum dans un poste à dimension commerciale / business development

- Esprit commercial avéré, aptitude à mener des entretiens avec des interlocuteurs de haut niveau

- Maîtrise impérative du néerlandais et de l’anglais (capacité à mener des entretiens professionnels et à rédiger dans ces deux langues)

- Expérience obligatoire à l’international ou dans une entreprise à dimension internationale

- Bonnes capacités rédactionnelles

- Esprit d’équipe et capacité à travailler en réseau

- Permis voiture indispensable

- Rémunération motivante (fixe + prime sur objectifs)

Lieu : Poste basé à Lille avec des déplacements réguliers à l’étranger

Rémunération : entre 40 et 50K€.

Merci d’envoyer CV et lettre de motivation Christoph Köhler : c.kohler@nfinvest.fr

Christoph Köhler

Business Development Advisor

+33 (0)3 59 56 23 03

c.kohler@nfinvest.fr

NORD FRANCE INVEST

The Investment Promotion Agency for Hauts-de-France

299 boulevard de Leeds - 59777 LILLE (France)

nordfranceinvest.com

Lire la suite

VACATURE – Projectverantwoordelijke RESOC Zuid-West-Vlaanderen

19 Juillet 2016 , Rédigé par Les amis du néerlandais - Vrienden van het Nederlands Publié dans #vacature

VACATURE – Projectverantwoordelijke RESOC Zuid-West-Vlaanderen

Juli 2016
RESOC Zuid-West-Vlaanderen is het platform waar sociale partners en streekpolitici uit de 13 gemeenten van Zuid-West-Vlaanderen en de provincie West-Vlaanderen mee bouwen aan de sociaal-economische toekomst van Zuid-West-Vlaanderen. De opmaak en opvolging van het streekpact van Zuid-West-Vlaanderen is de kerntaak van RESOC Zuid-West-Vlaanderen. Voor de uitvoering van het streekpact werkt RESOC samen met vele streekpartners, onder meer op het vlak van economische ontwikkeling, arbeidsmarkt, onderwijs en opleiding, zorg en welzijn.
RESOC Zuid-West-Vlaanderen heeft een rol als spreekbuis, belangenverdediger en bruggenbouwer. Het hecht hierbij veel belang aan een professioneel en wervend communicatiebeleid dat bijdraagt tot de uitstraling van de regio en de aandacht vestigt op de talrijke projecten van vele streekpartners. Daarom wenst RESOC Zuid-West-Vlaanderen het team te versterken met een projectverantwoordelijke met sterke communicatieve vaardigheden.

Functieomschrijving:
- Algemene ondersteuning bij de strategische en operationele werking van RESOC Zuid-West-Vlaanderen;
- Actieve betrokkenheid bij de opvolging van het streekpact 2013-2018 van Zuid-West-Vlaanderen;
- Mee vorm en uitvoering geven aan de communicatie vanuit RESOC Zuid-West-Vlaanderen;
- Initiatieven ontwikkelen ter bevordering van het streekimago als creatieve en ondernemende regio;
- Inhoudelijke opmaak van nieuwsbrieven en onderhouden van website;
- Instaan voor de voorbereiding en de praktische organisatie van diverse activiteiten, thematische platformen, infosessies, events.

Vereiste competenties:
- Houder zijn van een masterdiploma of een bachelordiploma aangevuld met minstens drie jaar professionele ervaring;
- Creatieve aanleg hebben op vlak van communicatie en beschikken over sterke redactionele vaardigheden;
- De taken zelfstandig kunnen uitvoeren, maar ook in teamverband kunnen samenwerken;
- Planmatig, kwaliteitsvol en accuraat kunnen werken met de nodige organisatorische vaardigheden om projecten tot een goed einde te brengen;
- Goede kennis van IT, basisprogramma’s Office en sociale media;
- Een sterke interesse hebben voor de streekontwikkeling in Zuid-West-Vlaanderen.

Aanbod:
- Een contract van onbepaalde duur op voltijdse basis (minstens drie jaar);
- Een aantrekkelijk verloningspakket (loonbarema: minimum € 3.106,16) met inbegrip van 13e maand en dubbel vakantiegeld, en hospitalisatieverzekering;
- Een vergoeding voor reisonkosten alsook een omniumverzekering voor werkopdrachten;
- Een boeiende en afwisselende job binnen een klein maar dynamisch team.

Interesse?
Gelieve uw sollicitatiebrief met CV te bezorgen vóór 18 augustus 2016 aan stefaan.verhamme@west-vlaanderen.be. De eerste selectie gebeurt op basis van het CV en de sollicitatiebrief. Vervolgens worden de weerhouden kandidaten uitgenodigd op een sollicitatiegesprek met de selectiecommissie op woensdag 24 augustus 2016 in de namiddag in het Streekhuis Zuid-West-Vlaanderen. De selectieprocedure wordt afgesloten met een assessment.
Meer info? Neem contact op met Stefaan Verhamme, coördinator RESOC Zuid-West-Vlaanderen, stefaan.verhamme@west-vlaanderen.be, 056/23.49.56 of www.resoczuidwest.be.

Lire la suite

Festival NEXT zoekt iemand/cherche quelqu'un

11 Juillet 2016 , Rédigé par Les amis du néerlandais - Vrienden van het Nederlands Publié dans #vacature

Festival NEXT zoekt iemand/cherche quelqu'un

Het festival NEXT presenteert elk jaar in november 35 internationale theater- en dansproducties, goed voor zo’n 60 voorstellingen in meer dan 10 steden van de Vlaams-Waals-Franse Eurometropool Lille Kortrijk-Tournai en Valenciennes. Zes co-organiserende kunstenhuizen bundelen middelen, krachten en expertise voor een scherpe selectie van topartiesten en opkomende kunstenaars uit het internationale landschap. Zo’n 35 festivalbussen nemen de publieken op sleeptouw door de grensoverschrijdende regio. NEXT geeft ook de inwoners van de Eurometropool een stem via diverse activiteiten rond burgerparticipatie en het samenbrengen van de verschillende gemeenschappen in de Eurometropool.

vzw NEXT (Kortrijk) werft aan:

PROJECT- EN COMMUNICATIEMEDEWERK(ST)ER (M/V)

voltijds / bepaalde duur: september-november 2016

Jouw functie:

Je neemt het voortouw in de lancering van twee nieuwe projecten rond burgerparticipatie in de grensoverschrijdende Eurometropool.

* De opstart van een online participatief platform dat burgerinitiatieven en creatieve projecten zichtbaar maakt en met elkaar verbindt. Je gaat proactief op zoek naar nieuwe deelnemers, brengt ze in kaart en betrekt hen in de opbouw van het platform. Je verzorgt de nodige begeleiding en werkt een ondersteunend traject uit van infomomenten, ontmoetingen, workshops en communityvorming.

* NEXT biedt ook een reizend podium aan creatieve inwoners die innovatieve projecten in de brede regio willen bekend maken. Voor deze campagne sta je in voor de communicatie, prospectie en werving van potentiële deelnemers (ontwerpers, studenten, onderzoekers, ondernemers, programmateurs, …). Je organiseert de selectie en de minitournee tijdens het festival.


Jouw profiel:

Je bent communicatief vaardig, stressbestendig en collegiaal.

Je neemt zelf initiatief en garandeert een nauwe opvolging van jouw project.

Je hebt interesse in de werking van een kunstenfestival en in creatieve ontwikkelingen in een grensoverschrijdende regio.

Je hebt voldoende kennis van Frans om vlot een mondeling en schriftelijk gesprek te kunnen voeren.

Je hebt een rijbewijs B.

Interesse?

Mail je sollicitatiebrief en cv tegen 17 augustus 2016 naar info@nextfestival.eu.

Sollicitatiegesprekken voorzien op dinsdag 23 augustus 2016.


Info: www.nextfestival.eu




Chaque année en novembre, le festival NEXT présente 35 spectacles de théâtre et danse, soit 60 représentations dans plus de 10 villes flamandes, wallonnes et françaises de l’Eurométropole Lille-Kortrijk-Tournai et Valenciennes. Six structures culturelles co-organisateurs et 10 partenaires associés mettent en commun leurs forces, moyens et expertises dans une sélection unique de grands noms et artistes émergents du paysage international. 35 navettes du festival emmènent les publics à travers l’Eurométropole transfrontalière. Autour du programme artistique, NEXT développe des activités en lien avec la participation citoyenne et le rassemblement des communautés dans la zone transfrontalière.

L’asbl NEXT (Courtrai – Belgique) recherche :

COLLABORATEUR/TRICE POUR LA COORDINATION DES PROJETS ET LA COMMUNICATION (H/F)

temps plein / contrat à durée déterminée: septembre-novembre 2016

Votre fonction :

Sous la responsabilité du coordinateur général du festival NEXT, vous mettez en oeuvre le lancement de deux nouveaux projets autour de la participation citoyenne dans la région transfrontalière :

1. Le lancement d’une plateforme en ligne qui regroupe, relie entre eux et met en évidence les initiatives citoyennes et les projets créatifs. Votre tâche consiste à partir de manière proactive en quête de nouveaux participants, de les repérer et de les associer à la construction de la plateforme. Vous assurez le suivi nécessaire qui se compose de points d’information, de rencontres, d’ateliers et de création de collectifs.

2. NEXT offre également aux citoyens créatifs une scène ambulante pour y présenter leurs idées. Pour cette campagne, vous êtes responsable de la communication, de la prospection et du recrutement de participants potentiels (créateurs, designers, étudiants, chercheurs, entrepreneurs, programmateurs…). Vous organisez une sélection et une mini-tournée pendant le festival.


Votre profil :

Vous avez le contact facile, vous êtes doué(e) pour la communication et vous avez l’esprit collégial. Grande disponibilité souhaitée.

Vous prenez aisément des initiatives et assurez un suivi minutieux de vos projets.

Vous êtes intéressé(e) au fonctionnement d’un festival des arts et aux évolutions créatives d’une ville.

Vous avez une connaissance suffisante du néerlandais pour mener sans effort une conversation et un échange de courrier.

Vous disposez d’un permis de conduire B.

Intéressé(e) ?

Envoyez avant le 17 août votre lettre de candidature et votre CV par courrier électronique à Benoit Geers, info@nextfestival.eu. - Entretien prévu le mardi 23 août 2016.

Info: www.nextfestival.eu


Lire la suite

Offre d'emploi Nord France Invest

9 Juillet 2016 , Rédigé par Les amis du néerlandais - Vrienden van het Nederlands Publié dans #vacature

Lire la suite
1 2 3 4 > >>