L'instant néerlandais du jour (2019_12_13): de heren van de raad

Bonjour (Goeiemorgen),

Aujourd’hui nous terminons cette semaine sous le signe de la rencontre transfrontalière organisée par l’Eurométropole Lille-Kortrijk-Tournai au cours de laquelle des citoyens seront interrogés sur l’Europe. Après tant de sérieux et ayant rencontré pas moins de trois fois le terme « raad », nous ne nous ne pouvons nous empêcher de vous proposer une contrepèterie (een spoonerisme) :

de heren van de raad

(= les messieurs du conseil; écoutez le fichier son; la première personne ayant trouvé la solution se verra offrir une boisson lors du Babbelcafé du jeudi 19 décembre 2019)

(source: pixabay)

Met vriendelijke groeten

Les amis du néerlandais

PS: Rappel : L’instant néerlandais du jour, c'est 5 fois par semaine (du lundi au vendredi) ; nous vous proposons une remarque, un mot, une expression, une information pour découvrir la langue officielle de nos voisins immédiats (à quelques km de Lille).

N'hésitez pas à faire suivre le message. Nous sommes sur www.amisduneerlandais.org, mais aussi sur Twitter et sur la page Facebook Lea Neerlandais