- Chargé d’animation site et CRM H/F : https://bit.ly/3beC1aS - chargé de clientèle Pays Bas H/F : https://bit.ly/3u68aKn - traducteur bilingue néerlandais e-commerce H/F : https://bit.ly/3tIPe48 - créateur culinaire H/F : https://bit.ly/36VAxBk - Manager...
Bonjour (Goeiemorgen), Demain, aux Pays-Bas, on verra les électeurs se rendre dans ce qu’on appelle : het stemlokaal / stembureau ( = le bureau de vote . É coutez le fichier son: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/Nl-stembureau.ogg )...
Bonjour (Goeiemorgen), Et si vous êtes un adepte des boissons non alcoolisées, vous pourrez commander cette boisson sans référence à aucune marque en néerlandais en disant : een cola ( Cette fois pas besoin de traduction ni de ficher son) (source: unsplash...
Bonjour (Goeiemorgen), En ce tte période de coronavirus qui dure maintenant depuis un an, voilà deux verbes qu’on voit apparaître souvent dans la presse : uitstellen et opdoeken ( ou annuleren) ( = reporter et annuler . É coutez le fichier son ) (source:...
Bonjour (Goeiemorgen), Aujourd’hui nous vous proposons de revenir à une musique plus entraînante avec un groupe néerlandais qui s’appelle Pater Moeskroen qui nous chante (en kilt !) le morceau suivant : Dansen ( = danser . Écoutez l a chanson ici : https://www.youtube.com/watch?v=U9nSAwe1e5Y&list=RDU9nSAwe1e5Y&start_radio=1...
Bonjour (Goeiemorgen), Aujourd’hui nous vous proposons une chanson de Arno van der Heyde : Loflied aan de Deux Chevaux ( = H ymne à la 2CV . Écoutez l a chanson ici : https://www.youtube.com/watch?v=NmvNgK4JZKQ et suivez le texte bilingue ici : https://nextcloud.univ-lille.fr/index.php/s/ZnB4AmzjxrWLZDa...
Bonjour (Goeiemorgen), Et a ujourd’hui nous terminons la semaine par une figure emblématique de la chanson à texte des Pays-Bas, Toon Hermans (1916-20 0 0) qui chante : Oh Marie, ik heb je lief ( Écoutez l a chanson ici : https://www.youtube.com/watch?v=pLlmRbQIn3o&list=RDpLlmRbQIn3o&start_radio=1...
Bonjour (Goeiemorgen), Cette semaine, nous vous proposons d e revenir à la chanson en langue néerlandaise. Vous rêvez de perspectives, Spinvis vous en donne avec : Kom terug ( = Reviens ; P our écouter et regarder : https://www.youtube.com/watch?v=9C4UbGbQYyc...
Bonjour (Goeiemorgen), Cette semaine, nous vous proposons d e revenir à la chanson en langue néerlandaise. Aujourd’hui, un groupe belge avec les frères Wauters, qui s’appelle Clouseau et qui chante : Daar gaat ze ( = Là voilà ; P our écouter et regarder...
Bonjour (Goeiemorgen), Aujourd’hui, nous terminons la semaine avec un chanson de Stef Bos qui rêve de Paris avec : Jardin du Luxembourg ( P our écouter et regarder : https://www.youtube.com/watch?v=QRwdjVg8Fd0 Le texte avec traduction est ici: https://nextcloud.univ-lille.fr/index.php/s/szt39gYTmaxpnRE...
Bonjour (Goeiemorgen), Vous n’étiez pas avec nous hier soir au Babbelcafé ? Alors sachez que : We waren met zijn zevenen ( = Nous étions à sept ; écoutez le fichier son ) (source: pixabay ) Met vriendelijke groeten Les amis du néerlandais PS: Rappel :...
- freelance : téléconseiller bilingue néerlandais H/F : https://bit.ly/3a5jwoP - créateur culinaire bilingue néerlandais H/F : https://bit.ly/3ccZVWk Contacter: Anna Stirme | Talent Acquisition Specialist Mister Bilingue – Premier site emploi dédié aux...
- Créateur culinaire bilingue néerlandais H/F : https://bit.ly/36VAxBk - Téléconseiller freelance bilingue néerlandais H/F : https://bit.ly/3cVAdGc - chargé d’animation site et CRM bilingue néerlandais H/F : https://bit.ly/2MMsiAx - traducteur bilingue...
Bonjour (Goeiemorgen), Dans notre série sur le fédéralisme belge, nous allons maintenant nous intéresser aux régions (de gewesten) (Flandre, Wallonie, Bruxelles) et à leurs compétences qui sont plus nombreuses que celles des communautés, mais qui ne sont...
POSTE DE DIGITAL &CATALOG MERCHANDISER (H/F) Rattaché(e) au Responsable Merchandising, vos missions sont les suivantes: Afin d'optimiser les parcours clients digitaux et multichannel et en assurer la cohérence. Vous êtes le garant de la qualité de la...
Bonjour (Goeiemorgen), Cette semaine, nous vous proposons un aperçu de musique néerlandophone. Aujourd’hui, nous commençons par un groupe belge Noordkaap qui chante : Ik hou van u ( = je vous aime ou je t'aime . Écoutez l a chanson en cliquant ici https://www.youtube.com/watch?v=5cYYV_OxnJc...
De la part de la société Field & Solutions, basée à Villeneuve d’Ascq. Société d’enquêtes et de sondages. nous recherchons des profils parlant le néerlandais, pour une mission rémunérée qui à pour but de récolter l’avis de personnes sur un lieu touristique....
Bonjour (Goeiemorgen), Cette semaine, nous vous proposons d e revenir à la chansons en langue néerlandaise. Nous commençons la semaine par un figure emblématique, Wim Sonnefeld (1917-1974) : Aan de Amsterdam grachten ( = Au bord des canaux d’Amsterdam...
Bonjour (Goeiemorgen), Cette semaine, nous vous proposons d e revenir à la chanson en langue néerlandaise. Aujourd’hui, impatients de pouvoir retourner boire un verre en terrasse, nous ne pouvons nous empêcher de penser au groupe Bots avec cette chanson...
Le Cabinet de Recrutement « MANPOWER CONSEIL RECRUTEMENT » de Clermont Ferrand, recherche des Attachés Commerciaux Trilingue, anglais, néerlandais et français H/F. Ces postes sont à pourvoir en CDI sur Clermont Ferrand. Notre client, Michelin , est le...
Bonjour (Goeiemorgen), Cinq fois par semaine (du lundi au vendredi) nous vous proposons l'instant néerlandais du jour: une remarque, un mot, une expression, une information pour découvrir la langue officielle de nos voisins immédiats (à quelques km de...
Bonjour (Goeiemorgen), Voici notre instant néerlandais du jour, c'est-à-dire que 5 fois par semaine (du lundi au vendredi) nous vous proposons une remarque, un mot, une expression, une information pour découvrir la langue officielle de nos voisins immédiats...
Van onze collega uit Metz: L’Université de Lorraine-Metz est à la recherche urgente d’un nouveau lecteur/d’une nouvelle lectrice de néerlandais (cours de langue néerlandaise et cours sur les pays du Benelux en français). Auriez-vous la gentillesse de...
Bonjour (Goeiemorgen), Voici notre instant néerlandais du jour, c'est-à-dire que 5 fois par semaine (du lundi au vendredi) nous vous proposons une remarque, un mot, une expression, une information pour découvrir la langue officielle de nos voisins immédiats...
Bonjour (Goeiemorgen), Cinq fois par semaine (du lundi au vendredi) nous vous proposons l'instant néerlandais du jour: une remarque, un mot, une expression, une information pour découvrir la langue officielle de nos voisins immédiats (à quelques km de...